kleine Anmerkung zum letzten Absatz:
Dann muss der Moppel auch vernünftig geerdet sein, sonst hat es wenig Sinn!
Da hast du natürlich vollkommen recht!
Allerdings habe ich Zuhause mal getestet was passiert wenn ich ohne Erdung von einer Phase auf das Metalgehäuse meiner Kochplatte ca. 100mA durchleite. Ergebnis, der FI hat auch hier ausgelöst. Bei defekten Geräten mit Kriechströmen besteht also auch ohne Erdung des Generators schon ein "Minimalschutz".
Den vollen Schutz im Sinne des Erfinders hat man natürlich nur mit Erdung.
Ich hab dafür einen 30cm Hering. An dem Loch für die Zeltschnur ist eine Leitung mit einer Öse angeschraubt und das andere Ende an der Masseklemme des Generators.