New lesson: How to swear in German!

  • Als neues Loginsystem benutzen wir die Wacken.ID. Damit du deinen jetzigen Account im Wacken Forum mit der Wacken.ID verknüpfen kannst, klicke bitte auf den Link und trage deine E-Mail Adresse ein, die du auch hier im Forum benutzt. Ein User mit deinem Benutzernamen und deiner E-Mail Adresse wird dann automatisch angelegt. Du bekommst dann eine E-Mail und musst deine Wacken.ID bestätigen.

    Sollte es Probleme geben, schreibt uns bitte.

    Klicke hier, um deinen Account in eine Wacken.ID zu migrireren.

Wackianne

W:O:A Metalhead
29 Nov. 2001
1.009
3
63
Nijmegen
beam.to
Well, I´ve got some nicer words for a change, some ways to say "I love you" in different languages (tried to find most of the forum-users´ languages...; please correct me if I´m wrong) for all those of you who meet their metallic complement in Wacken (even if that might be a quite strong expression after 3-5 days...)! Here we go...

Icelandic: ég elska þig
Dutch: Ik hou van jou
Estonian: Mina armastan sind
Italian: Ti amo
Norwegian: Jeg elsker deg (pronounced: yei elsker dei)
German: Ich liebe dich
Spanish: Te quiero
Elven: Amin sinta lle :)
Portuguese: Eu te amo
French: Je t'aime
Danish: Jeg elsker dig
Klingon: qud'end :)
Japanese: Aishiteru (there are many translations, I chose the easiest)

Mmh, that´s enough for now, I think...
Let´s hope, you will rather need these words than the baaad ones ;)
 

Zombi

W:O:A Metalmaster
10 Jan. 2002
11.260
5
93
40
Edinburgh, Scotland
@Wackianne - I would have provided a gaelic translation.. but the language is just too damn complicated. And swiss german couldn't do any phrase justice, least of all that one. oh well.


To give this entry credence, here's some more japanese

watashi wa anata no teki -I am your enemy.
kore wa watashi no kome yo! - THIS IS MY RICE!
Damare! - Shut up!
anata wa utsukushii -You are beautiful

please all bear in my japanese is terribly underdeveloped. Some of this may be slightly incorrect. Not to mention a bit rude.
 

Sodomy&Lust

W:O:A Metalmaster
13 Apr. 2002
15.737
0
81
43
Madrid - Spain
Originally posted by Wackianne
Well, I´ve got some nicer words for a change, some ways to say "I love you" in different languages (tried to find most of the forum-users´ languages...; please correct me if I´m wrong) for all those of you who meet their metallic complement in Wacken (even if that might be a quite strong expression after 3-5 days...)! Here we go...

(.....)


In order to find a metallic complement in Wacken I'll add some alternative expressions:

- I was homosexual until I saw you: "Ich war homosexuell, bis ich dir sah"

- You have such beautiful eyes that...... that I'd love to take you to my tent (this one is too difficult to translate for a newbie like me)
 

Wackianne

W:O:A Metalhead
29 Nov. 2001
1.009
3
63
Nijmegen
beam.to
Originally posted by Sodomy&Lust

- I was homosexual until I saw you: "Ich war homosexuell, bis ich dir sah"

- You have such beautiful eyes that...... that I'd love to take you to my tent (this one is too difficult to translate for a newbie like me)

Just one slight correction in the first sentence; "dich" instead of "dir"!
The second one runs as follows:
"Du hast so schöne Augen, dass...... dass ich dich am liebsten mit in mein Zelt nehmen würde!" (romanticism in wacken ;))

Hmm, I just found a gaelic translation for ILY on a kind of ILY site:
Ta gra agam ort

Btw, have a look at the site´s translation of ILY in American Sign Language :D:D:
http://internist.nwy.at/love.html
 
Hail to u all brothers and sisters of metal! I've got a question conserning swearing in Spanish, a frien dof mine told me this once (don't know the correct spelling..): Tchupate la regla del cono de tu puta madre, hijo de puta de mierde....
What does it mean? Is it a suiited curse?
Unti we meet again...
 

Wackianne

W:O:A Metalhead
29 Nov. 2001
1.009
3
63
Nijmegen
beam.to
Hey Sodomy!

Viel Glück bei deinem Deutsch Examen!!
Good luck for your German exam!!

We use to "press thumbs" here like others cross fingers, btw
 

Iscariot

W:O:A Metalhead
9 Jan. 2002
2.369
0
61
40
Apeldoorn- Netherlands
surf.to
Originally posted by Wackianne
(tried to find most of the forum-users´ languages...; please correct me if I´m wrong)

Elven: Amin sinta lle :)
Klingon: qud'end :)
Japanese: Aishiteru (there are many translations, I chose the easiest)

Mmh, that´s enough for now, I think...
Let´s hope, you will rather need these words than the baaad ones ;)


I havent seen many Elves, Klingons and Japanese on this forum yet :D

The Dutch is right but I think that would indeed be a bit too strong expression:p
 

Lord Horb

W:O:A Metalhead
25 Nov. 2001
2.408
5
63
42
Letmathe-Sauerland (NRW)
@Iscariot:

bu je, dan neuk ik je!!!

hou je back, fliker!!!

nnneeeeuuuuuukkkkeeeeee!!!!!!


I almost forgot about my Dutch knowlegde lol
I know there are TONS of mistakes in there... I just spelled the words how I would pronounce them... and yes I do also know that I would pronounce most of the words wrong.. but I guess you get what I mean, don't you??


oh and how did this one really stupid song go??
hout, shoulders, knie, bein, knie bein... (2x)
hout, shoulders, punkt je bei de nose...
hout, shoulders, knie, bein, knie bein...

that's the funniest shit when you're drunk :D
 

Iscariot

W:O:A Metalhead
9 Jan. 2002
2.369
0
61
40
Apeldoorn- Netherlands
surf.to
Originally posted by Lord Horb
@Iscariot:

bu je, dan neuk ik je!!!

hou je back, fliker!!!

nnneeeeuuuuuukkkkeeeeee!!!!!!


I almost forgot about my Dutch knowlegde lol
I know there are TONS of mistakes in there... I just spelled the words how I would pronounce them... and yes I do also know that I would pronounce most of the words wrong.. but I guess you get what I mean, don't you??


oh and how did this one really stupid song go??
hout, shoulders, knie, bein, knie bein... (2x)
hout, shoulders, punkt je bei de nose...
hout, shoulders, knie, bein, knie bein...

that's the funniest shit when you're drunk :D

:DYes, there are a few mistakes, but it's okay
I hope you know what it means. If not, translations:

Buk je, dan neuk ik je!
Bow! then I'll fuck you.
Hou je bek, flikker!
Shut your mouth, you fagot!
nnneeeeuuuuuukkkkeeeeee!!!!!!
(doesn't need a translation)

And the stupid song goes like

hoofd, schouder, knie en teen, knie en teen (2x)
Oren, ogen, puntje van je neus
hoofd, schouder, knie en teen, knie en teen

translated: head, shoulder, knee and toe, knee and Toe (2x)
Ears, eyes, point of your nose
head, shoulder, knee and toe, knee and Toe

...It's a child song...and it's really really stupid :D (even when you are drunk) Don't forget the stupid dance! :D