Toffi Fee
W:O:A Metalgod
Hasse aber schön gemacht, ich fühle mich geehrt!
Das ist eine Reihe großer Meister: Monet, Manet, Cézanne, Lindenblatt
Hasse aber schön gemacht, ich fühle mich geehrt!
Das ist eine Reihe großer Meister: Monet, Manet, Cézanne, Lindenblatt
Echt gez? Hier sind die Leute so nett, die bedanken sich sogar nur fürs umschauen im Laden...und jeder grüßt und verabschiedet sich!Ist schon manchmal sehr lustig hier. Was ich immer komisch finde ist, egal ob du jemandem in Supermarkt oder woanders im Laden nochn schönen Tag wünschst oder Wochenende schaun se alle janz blöde, das sindse nicht gewohnt.
Im Iserlohner Raum! Meine Arbeit is aber von hier 40 km entfernt und da sind se wieder bissel anders die Leutchen.....Ein wunderbares Ostwestfälisches Dialektwort! Sagt mein Vater ständig (der ist ein NORM).
Ich finde Hex's ersten Beitrag ein wenig verwirrend. Wo in denn in NRW? Hier liegen doch Welten zwischen den Dialekten und Gepflogenheiten! Als ich von Ostwestfalen ins Rheinland gezogen bin, musste ich mich auch erstmal an die Düsseldorfer gewöhnen. Die sind sehr eigen und wirken oberflächlich immer sehr schroff, obwohl sie eigentlicht supernett und entspannt sind.
Einen Unterschied zwischen [zoːsə] und [zoːzə] hab ich noch nie wahrgenommen. Liegt vielleicht am Dialektkontakt in meinem Elternhaus.
Um ehrlich zu sein, passiert es auch heute noch, dass mir manchmal englische Ausdrücke ehr einfallen als deutsche. Besonders dann, wenn das englische Wort einfach treffender ist. Ich spreche allerdings auch jetzt noch sehr regelmäßig Englisch.
Es kommt auch immer noch vor, dass ich englische Redewendungen im Deutschen benutze, die dort so gar nicht existieren, wie z.B.: "das ist nicht mein Weg".
Interessant ist auch, dass mein jüngerer Sohn immer, wenn wir mal streiten, sofort ins Englische verfällt, ohne es zu merken.
Im Iserlohner Raum! Meine Arbeit is aber von hier 40 km entfernt und da sind se wieder bissel anders die Leutchen.....
Hier sind wir glaub ich Sauerland oder Grenze oder sowas, ich weiß das nie so genau....
Also die Ennepetaler fahren genauso Auto wie die Hassfurter in Franken.... Kriegste die Motten bei....
Wassen dann? Ich blick das nich.....das ist kein sauerland
Richtig, katastrophal trifft es genau....Extrem langsam oder extrem unsicher. Wat ich da am koppschütteln bin auffem Weg zur Arbeit....Gnaaaa....
Solange ich zurückdenken kann war das Kennzeichen EN ein Garant für katastrophales Autofahren. Gewisse Dinge scheinen sich nie zu ändern.
Wassen dann? Ich blick das nich.....
Stimmt!Naja, regionalpolitisch ist das Sauerland, aber emotional, mental und trink-, sowie feiertechnisch ist das ganz und garnicht Sauerland. Und unsere Natur ist auch viel schöner. Außerdem fährt der Dortmund-Sauerland Express ins echte Sauerland, das Sauerland-Museum ist imechten Sauerland, und selbst Zoff, leider aus dem falschen Sauerland, singen übers echte Sauerland.
Das ist wie bei euch inFranken, ihr seid ja auch keine Bayern
Da gibt es sogar einen fachausdruck für, der mir leider gerade nicht einfällt. Ich habe Kommilitonen, die Türkisch als Muttersprache haben und hin und wieder deutsche Wörter in ihren Sätzen benutzen, die merken das aber meist sogar nicht.
Code-switching.
Ja, sowas ist mitunter sehr lustig. Kenne das aus der Schulzeit auch von meinen dänischen Bandkollegen...