Españoles en Wacken?

[WarriorPrincess]

Hola todos...
KlinaMetal: Dónde estuviste??? Esperaba más que media hora... qué pena que no nos encontrabamos

Del Wacken: En mi opinión, este año era demasiado gente en Wacken. el "sound" no era muy bien, en contrario, pienso que fue horrible
Pero el campo era muy bien, pero el año que viene, creo que yo no voy otra vez...

 

[KlinaMetal]

Hola todos...
KlinaMetal: Dónde estuviste??? Esperaba más que media hora... qué pena que no nos encontrabamos

Del Wacken: En mi opinión, este año era demasiado gente en Wacken. el "sound" no era muy bien, en contrario, pienso que fue horrible
Pero el campo era muy bien, pero el año que viene, creo que yo no voy otra vez...

Yo también estuve esperando más de una hora pero creo que me debí equivocar de lugar. Aún tengo el CD de Tierra Santa, si quieres puedes mandarme un email con tu dirección a guardianciego_666@hotmail.com y te lo enviaré gratis. Siento mucho que al final no pudieramos vernos.

 

[Sodomy&Lust]

Yo también estuve esperando más de una hora pero creo que me debí equivocar de lugar.

¿Era tu primer Wacken? Entonces no te preocupes, a mí me pasó algo parecido mi primera vez, en 2002.

 

[KlinaMetal]

¿Era tu primer Wacken? Entonces no te preocupes, a mí me pasó algo parecido mi primera vez, en 2002.

Sí, era mi primer Wacken, y bastante contento estoy por haber podido llegar a todos los sitios a tiempo. Después del festival estuve en Hamburg y después en Berlin. He llegado hace 3 horas y he disfrutado bastante, espero repetir el año que viene.

 

[Sodomy&Lust]

Yo espero poder ir el año que viene, después de un paréntesis de 2 años....

Y ya que por motivos de trabajo no he podido ir al Wacken este año (pese a tener pases VIPs), en octubre me voy a hacer una gira por Alemania. No es lo mismo, pero bueno, algo es algo

 

[KlinaMetal]

(pese a tener pases VIPs)

Eso tendriamos que haberlo negociado

 

[Sodomy&Lust]

Eso tendriamos que haberlo negociado

Ya tío.... Uno se lo regalé a una compañera del curro que también fue al Wacken, y los otros dos se los regalé a dos del foro. Abrí sendos threads en los foros alemán e internacional, porque la verdad es que me daba igual quién se los quedara, una vez que yo no los podía aprovechar....

 

[KlinaMetal]

Ya tío.... Uno se lo regalé a una compañera del curro que también fue al Wacken, y los otros dos se los regalé a dos del foro. Abrí sendos threads en los foros alemán e internacional, porque la verdad es que me daba igual quién se los quedara, una vez que yo no los podía aprovechar....

Jeje, bueno, siendo así no pasa nada. Mientras haya sido aprovechado...

 

[Regrin]

La verdad esque fue todo un lio!

era demasiada gente!
Pero bueno fue un gran festival! alguien fue al Summer breeze de casualidad? yo fui para alla para ver a GAMMA RAY!!!!
NOCH MAL

Y el 1er dia de Wacken lo perdi, pues por los horarios de tren y si Klinametal yo sali de Chamartin Espana.....lastima que no pudimos vernos,
en fin.......
un saludo para todos desde Kappelrodeck!

 

[Lucretia]

Mierda. La gramática española es que complicado!
Tengo que escribir otro test el lunes de la semana que viene y no sé nada.
Me sorprendo quien inventó esta gramática increíble (por qué no hay una envío para la palabra "wahnwitzig"? ). Creo es tan difícil como latín y siempre odiaba el latín en escuela.
Y - el mas mal - hay 3 tiempos más que aún no hemos aprendido! Creo no quiero aprenderlos. El indefinido y imperfecto son bastante para mí. No necessito esta mierda para solo algunas viajes, verdad?

 

[Sodomy&Lust]

Mierda. La gramática española es que complicado!
Tengo que escribir otro test el lunes de la semana que viene y no sé nada.
Me sorprendo quien inventó esta gramática increíble (por qué no hay una envío para la palabra "wahnwitzig"? ). Creo es tan difícil como latín y siempre odiaba el latín en escuela.
Y - el mas mal - hay 3 tiempos más que aún no hemos aprendido! Creo no quiero aprenderlos. El indefinido y imperfecto son bastante para mí. No necessito esta mierda para solo algunas viajes, verdad?

tststs, una alemana criticando la gramática española..... Para wahnwitzig yo diría "locura de". Por ejemplo, "locura de gramática"

Y respecto a lo de los tiempos verbales, no te preocupes, no conozco a ningún extranjero que los utilice siempre correctamente, pero os entendemos perfectamente

 

[WarriorPrincess]

tststs, una alemana criticando la gramática española..... Para wahnwitzig yo diría "locura de". Por ejemplo, "locura de gramática"

Y respecto a lo de los tiempos verbales, no te preocupes, no conozco a ningún extranjero que los utilice siempre correctamente, pero os entendemos perfectamente

Jeje, que suerte tenemos que nos entendeis... Yque mala suerte para mi, que eso no interese a nadie en la universidad, pensando en que yo en el futuro voy a enseñarlo....
A ver qué tal el semestre que viene...
@ KlinaMetal: Quería enviarte el dinero, pero la última semana mi banco me dijo que necesito también el IBAN y el "swift- code" ... Qizá me podrés enviar esos números...

 

[Lucretia]

what is this guy trying to tell me:

para ponernos de acuerdo por que no me contactas por este correo, si me puedes agregar al mssenger o si no solo escribeme.

??
Does he want me to contact him, or not, or only via messenger, or what?

 

[Sodomy&Lust]

what is this guy trying to tell me:



??
Does he want me to contact him, or not, or only via messenger, or what?

Yes, contact him, via e-mail or messenger . The guy/gal is not very good at "rechtschreibung", I found it quite difficult to understand him, at first

 

[Lucretia]

okay, muchas gracias!
That guy is mexican, maybe they just write a bit strange sometimes?

btw, how do I say "I don't know anything about..."?
No sé nada de, o desde, o sobre?