Rain schrieb:
So lieber verschlafener Norden, ich geh jetzt pennen. Oder besser ich mach den Rechner aus und les erstmal Norwegisch für morgen.
Also gute Nacht!
Ach Lea, wie issn das Rezept für nen echten Kalle Gløgg?
Wir haben das Lucia-Lied in der Schule mal auf Swe-dänisch gesungen. Wir hatten zwar den schwedischen Text, aber niemand wusste, wie man es ausspricht

...das hab ich auch noch so halbwegs im Kopf
*rezeptnachguck*
Glögg:
1 flaska vin
kryddor:
pomeransskal
en bit ingefära
ca. 6 nejlikor
ca. 10 kardemummakärnor
en kanelstang
socker
vodka
fikon
russin
mandel
Dann erst den Wein mit den Kräutern und den Feigen köcheln lassen, dann mit Zucker abschmecken und den Wodka hinterhergießen.
Na, da hab ich doch glatt vergessen, dass heute Nikolaus ist. Gerade in der Uni hat mir eine Freundin ein kleines Geschenk gegeben und ich hab sie ganz verdutzt angeguckt. Sie meinte: "Für dich zum Nikolaustag" und ich meinte nur "Danke... *ratter* ... *ratter*... *ratter*.... wie, heute?

" Da musste sie erstmal lachen
Na ja, jetzt hab ich meinen Mid-term test in Translation geschrieben. Mal sehen, wie der geworden ist.
Nanu.... immer, wenn ich eine Taste drücke, rappelt das irgendwo in meinem PC drinne, als würde das klappern

*gegenhau* ....ah, weg
