xantia
W:O:A Metalmaster
gut formuliert herr dr. - nur leider trifft die beschreibung der österreichischen aussprache lediglich auf die bevölkerung WENIGER bezirke einer EINZIGEN stadt zu... wir können aber zum zwecke der ausführlicheren erörterung östereichischer linguistik anfang august einen termin vereinbaren.monochrom schrieb:Das A in "Angesetzter" wird im österreichischen leicht nasal und drückend ausgesprochen, so als ob der Herr Hofrat seit einer Woche an Verstopfung leidet und daher beim sprechen etwas nachpresst. Oder wie der hochnäsige Kellner es sagen würde, der einem ob mangelnder Kleidung die Sachertorte verweigert.
Das Au in "Aufgesetzter" hat man sich eher offen vorzustellen, wie die Münder der Opernsängerinnen beim traditionellen Lippizanerritt durch Wien zu Ehren der Josephine M., ein Brauch den die Österreicher aus gutem Grund den Ausländern verschweigen und der in keine Touristenbroschüre Einzug gehalten hat.
Da gibt es also durchaus Unterschiede. Der Preusse imitiert die Laute einfach mit "A" respektive "O".
terminvereinbarungen sind nur schriftlich möglich und bei meiner sekretärin mo-so, zwischen 7 und 6:59 einzureichen.