Sprache darf sich wandeln und entwickeln, und tut das auch. m.E. aber sollte das nicht "verordnet" daherkommen, wie das aktuell praktiziert wird. dann tauchen auch keine sinnfreien Wortschöpfungen auf.
Aber z.B. in dem Video, das du gepostet hast, ging es doch um eine Person, die das von sich heraus getan hat. Und da habe ich auch nirgends ein "ihr benutzt gefälligst gendergerechte Sprache" von ihr gefunden.
Ansonsten war es aber auch z.B. mit der Rechtschreibung schon immer so, dass die irgendwann einfach festgelegt wurde, ebenso ihre Veränderungen, siehe die Rechtschreibreform in den 90ern.
Das war ja auch kein natürliches "das setzt sich einfach so langsam bei allen durch".
Und, auch wenn durchgestrichen, wo sind denn die sinnfreien Wortschöpfungen?
Die habe ich bisher immer nur von Leuten wahrgenommen, die sich drüber lustig und dagegen Stimmung machen wollen ("Salzstreuerin").