Das Tanslations-Spiel...
- Ersteller Beadhanger
- Erstellt am
-
Als neues Loginsystem benutzen wir die Wacken.ID. Damit du deinen jetzigen Account im Wacken Forum mit der Wacken.ID verknüpfen kannst, klicke bitte auf den Link und trage deine E-Mail Adresse ein, die du auch hier im Forum benutzt. Ein User mit deinem Benutzernamen und deiner E-Mail Adresse wird dann automatisch angelegt. Du bekommst dann eine E-Mail und musst deine Wacken.ID bestätigen.
Sollte es Probleme geben, schreibt uns bitte.
Klicke hier, um deinen Account in eine Wacken.ID zu migrireren.
Nachtfalke
W:O:A Metalmaster
Juhu, und das sogar ohne googeln 
Also:
Über wütende Wellen
Unter grauen Wolken
Weit weg von zu Hause
Segeln wir südwärts
im Namen unserer Götter
ist jetzt zuzuordnen
Also:
Über wütende Wellen
Unter grauen Wolken
Weit weg von zu Hause
Segeln wir südwärts
im Namen unserer Götter
ist jetzt zuzuordnen
Metalheadbanger
W:O:A Metalmaster
Nachtfalke schrieb:Juhu, und das sogar ohne googeln
Also:
Über wütende Wellen
Unter grauen Wolken
Weit weg von zu Hause
Segeln wir südwärts
im Namen unserer Götter
ist jetzt zuzuordnen
respekt
hm... is der bandleader/sänger tot?
Nachtfalke
W:O:A Metalmaster
Metalheadbanger schrieb:respekt
hm... is der bandleader/sänger tot?
das ist eine gute Frage aber ich glaube nicht
ScoX
W:O:A Metalmaster
viking4771
W:O:A Metalhead
MITHOTYN
In The Sign Of The Ravens (1997)
1. Upon Raging Waves
Upon raging waves.
Beneath grey clouds.
Far from home,
we're sailing south.
In the name
of our gods.
The darkness of the depth,
stare at us from down under.
But the gods over our heads,
keep their wathing bands above us.
Upon raging waves
we sail our ships.
And we look back
against the north,
that we long for.
We step ashore with a thirst of gold.
The sound of steel make us strong.
Soon we've reached the aim for this journey:
Wealth to all our men.
Upon raging waves.
Beneath blazing sun.
We're sailing north
with the pride kept
in our hearts.
In The Sign Of The Ravens (1997)
1. Upon Raging Waves
Upon raging waves.
Beneath grey clouds.
Far from home,
we're sailing south.
In the name
of our gods.
The darkness of the depth,
stare at us from down under.
But the gods over our heads,
keep their wathing bands above us.
Upon raging waves
we sail our ships.
And we look back
against the north,
that we long for.
We step ashore with a thirst of gold.
The sound of steel make us strong.
Soon we've reached the aim for this journey:
Wealth to all our men.
Upon raging waves.
Beneath blazing sun.
We're sailing north
with the pride kept
in our hearts.
Nachtfalke
W:O:A Metalmaster
Metalheadbanger
W:O:A Metalmaster
viking4771
W:O:A Metalhead
Metalheadbanger
W:O:A Metalmaster
viking4771 schrieb:
temptation before me (???? nicht sicher)
darkness is calling for me (sicher
)iced earth - the path i choose
viking4771
W:O:A Metalhead
jap das is korrekt
richtigerweise heisst es
Temptation befell me
Darkness is calling for me
aber so kleinlich bin ich ja nich
richtigerweise heisst es
Temptation befell me
Darkness is calling for me
aber so kleinlich bin ich ja nich
Metalheadbanger
W:O:A Metalmaster
viking4771 schrieb:jap das is korrekt
richtigerweise heisst es
Temptation befell me
Darkness is calling for me
aber so kleinlich bin ich ja nich
ja ich hab da immer before verstanden
ok, ich übersetz was...
Metalheadbanger
W:O:A Metalmaster
komm zum sensemann sing das lied, bring den tod zu jedem
einst war die erde sanft und sicher, aber jetzt is das land ein schlachtfeld,
feuern grananten in die luft, wo sie landen interessiert niemanden,
jetzt fliesst das blut wie ein strom....
einst war die erde sanft und sicher, aber jetzt is das land ein schlachtfeld,
feuern grananten in die luft, wo sie landen interessiert niemanden,
jetzt fliesst das blut wie ein strom....
viking4771
W:O:A Metalhead
SAXON LYRICS
Dogs Of War (1995)
1. Dogs Of War
Come to the reaper sing the song, bringing death to everyone
Once the earth was calm and safe, but now the land's a battle place
Firing shells into the air, where they land, no-one cares
Now the blood flows like a stream, widowmaker reigns supreme
Dogs of war, no surrender (*)
Dogs of war, I kill the defender
Dogs of war, Scream into battle
Dogs of war, it's the day of the jackal
Nothing seems to ease the pain, the reaper's shadow still remains
Sniper lets the bullet fly, in the distance someone die
The town becomes an empty shell, come and spend a day in hell
Forgotten what we're fighting for, no-one wins this bloody war
[Repeat *]
Lay the wreath across the flag, fill another body bag
Guard of honour standing proud, put your son into the ground
Did they die for you and me, a sacrifice for liberty
A generation dead and gone, the reaper sings his deadly song
[Repeat *]
Dogs Of War (1995)
1. Dogs Of War
Come to the reaper sing the song, bringing death to everyone
Once the earth was calm and safe, but now the land's a battle place
Firing shells into the air, where they land, no-one cares
Now the blood flows like a stream, widowmaker reigns supreme
Dogs of war, no surrender (*)
Dogs of war, I kill the defender
Dogs of war, Scream into battle
Dogs of war, it's the day of the jackal
Nothing seems to ease the pain, the reaper's shadow still remains
Sniper lets the bullet fly, in the distance someone die
The town becomes an empty shell, come and spend a day in hell
Forgotten what we're fighting for, no-one wins this bloody war
[Repeat *]
Lay the wreath across the flag, fill another body bag
Guard of honour standing proud, put your son into the ground
Did they die for you and me, a sacrifice for liberty
A generation dead and gone, the reaper sings his deadly song
[Repeat *]
viking4771
W:O:A Metalhead
nujo ich mach mal neues rein
"Bezahl deinen Chirurgen gut,
um die Zeichen deines Alterns zu verdecken"
dürfte relativ einfach sein
"Bezahl deinen Chirurgen gut,
um die Zeichen deines Alterns zu verdecken"
dürfte relativ einfach sein