Ap übt deutsch

[agresionpower]

Ich weiss, und trotzdem wirst du es lernen müssen!
Ik weet 't, en toch zul je 't moeten leren.
I know, and still you'll have to learn it.

genau, und ich gehe es probieren!

 

[Quark]

genau, und ich werde es probieren!

Werden = gaan als in "zullen" (doen)
Gehen = gaan als in "(zich) bewegen naar een richting".

Werden = etwas vorhaben zu machen
Gehen = "(sich) bewegen in eine bestimmte Richtung".

Werden = will (will do) to be going to (do an activity)
Gehen = to go as in "moving to a certain direction".

 

[agresionpower]

Werden = gaan als in "zullen" (doen)
Gehen = gaan als in "(zich) bewegen naar een richting".

Werden = etwas vorhaben zu machen
Gehen = "(sich) bewegen in eine bestimmte Richtung".

Werden = will (will do) to be going to (do an activity)
Gehen = to go as in "moving to a certain direction".

habe ich nicht gewust, danke schoen!

ich werde es weiter probieren

 

[Quark]

habe ich nicht gewusst, danke schoen!

ich werde es weiter probieren

Sehr schön. (gewusst mit 2 "S"en überigens, aber ist ein Detail)

Vielleicht solltest du ma 'n Kurs (cursus) Deutsch machen bei dem LOI oder ähnliches. (wenn's das gibt dort)
Damit du siehtst wieso und warum das so und so geschrieben, verbogen, usw wird.

(maar je mag dat ook bij mij doen )

 

[agresionpower]

Sehr schön. (gewusst mit 2 "S"en überigens, aber ist ein Detail)

Vielleicht solltest du ma 'n Kurs (cursus) Deutsch machen bei dem LOI oder ähnliches. (wenn's das gibt dort)
Damit du siehtst wieso und warum das so und so geschrieben, verbogen, usw wird.

(maar je mag dat ook bij mij doen )

Keine zeit
ich muesse es ueben im Deutschland habe ich schon gedacht...

 

[Quark]

Keine zeit
ich muesse es ueben im Deutschland habe ich schon gedacht...

Ich sollte es üben wenn ich in Deutschland bin, oder
Ich sollte es in Deutschland üben.

Dann musst du wohl umziehen nach Deutschland.
Und dann die Einbürgerung machen. (Verplichtet für nicht-EU Staatsangehörigen (=onderdanen))
Genau so wie ich es hier in Belgien musste. (und nicht gemacht habe, ich bin EU-Staatsbürger (= staatsburger))

Aber ich seh dich noch nicht umziehen nach DE.

 

[Mü_Exotic]

Ich sollte es üben wenn ich in Deutschland bin, oder
Ich sollte es in Deutschland üben.

Dann musst du wohl umziehen nach Deutschland.
Und dann die Einbürgerung machen. (Verplichtet für nicht-EU Staatsangehörigen (=onderdanen))
Genau so wie ich es hier in Belgien musste. (und nicht gemacht habe, ich bin EU-Staatsbürger (= staatsburger))

Aber ich seh dich noch nicht umziehen nach DE.

erßma die einbürgerungstest bestehen.

 

[agresionpower]

Ich sollte es üben wenn ich in Deutschland bin, oder
Ich sollte es in Deutschland üben.

Dann musst du wohl umziehen nach Deutschland.
Und dann die Einbürgerung machen. (Verplichtet für nicht-EU Staatsangehörigen (=onderdanen))
Genau so wie ich es hier in Belgien musste. (und nicht gemacht habe, ich bin EU-Staatsbürger (= staatsburger))

Aber ich seh dich noch nicht umziehen nach DE.

wenn es notwendig ist...

 

[Quark]

erßma die einbürgerungstest bestehen.

Ich warte schon lange auf die Ergebnisse meiner Deutschprüfung.
Also....

 

[agresionpower]

*spek*

 

[Quark]

*spek*

Was soll ich damit????

 

[agresionpower]

Was soll ich damit????

nichts

 

[Quark]

nichts

Na, schön ist das!

Überigens, ich habe ja gut gegessen
Hackfleisch mit Tomatensauce(?), Pommes und ein "Pudding Liègeoise".

 

[agresionpower]

Na, schön ist das!

Überigens, ich habe ja gut gegessen
Hackfleisch mit Tomatensauce(?), Pommes und ein "Pudding Liègeoise".

ich habe brot gegessen... und ein bischen salat(?)

 

[Quark]

ich habe brot gegessen... und ein bischen salat.

Brot? Wenn ich das machen würde, würde ich nie warmes Essen haben. Nee danke.

PS. Ohne Fehler, so weit ich sehe *thumbs up*