Der Sauerkraut-thread (crap German only)

[Alix]

ich brauche ein buch, das die deutsche grammatik erklärt.

I give up

 

[johanna.]

ich brauche ein buch, dass die deutsche grammatik erklärt.

 

[Quark]

Jo, wéi?

Giit et?

 

[Alix]

Jo, wéi?

Giit et?

Welche Sprache ist das?

 

[Quark]

Welche Sprache ist das?

Das sollte Luxemburgisch (Lëtzebuergesch) sein.

 

[Alix]

Das sollte Luxemburgisch (Lëtzebuergesch) sein.

Ach, natürlich

 

[Guardian of Silence]

Nix is!!!!

 

[Alix]

Nix is!!!!

*Packt das Puffmais*

 

[Guardian of Silence]

*Packt das Puffmais*

???

Puffmais = Popcorn????

In deutschland sagt man Popcorn. Anglizismus.

 

[Alix]

???

Puffmais = Popcorn????

In deutschland sagt man Popcorn. Anglizismus.

Ok Ich dachte, vielleicht Google funktioniert nicht mehr

 

[Guardian of Silence]

Ok Ich dachte, vielleicht Google funktioniert nicht mehr

nee nee. Puffmais ist schon korrekt wörtlich übersetzt, das sagt aber niemand.

 

[Alix]

nee nee. Puffmais ist schon korrekt wörtlich übersetzt, das sagt aber niemand.

 

[Alix]

Hallo!

 

[Alix]

Hallo! Wer ist da?

 

[Quark]

Hallo! Wer ist da?

Der Weihnachtsmann. Er hat sich verloren gelaufen.