übersetzungsprogramme

  • As a new login system we use the Wacken.ID. To link your current account in the Wacken Forum with the Wacken.ID, please click on the link and enter your e-mail address, which you also use in the forum. A user with your username and email address will be created automatically. You will then receive an email and will need to confirm your Wacken.ID.

    If you have any problems, please send us an email.

    Click here to migrate your account to a Wacken.ID.

Shagarth

W:O:A Metalmaster
Aug 26, 2005
9,835
0
81
38
nähe Basel
www.myspace.com
OH- regnete es vierzig Tage und es regnete vierzig Nächte dort war kein kein Land, wo im Anblick Gott den Engel zur Verbreitung die Nachrichten er Eile seine Flügel schicken Sie und weg er zum Osten zum Westen zum Norden zum Süden aller Tag alle Nacht flog, wie es regnete, wie es regnete

und meins:

Oh regnete es vierzig Tage, Und es regnete vierzig Nächte Dort war kein Land nicht, wohin im Anblick Gott dem Engel sendet, um die Nachrichten Er Hast seine Flügel auszubreiten, und weg er zum Osten zum Westen zum Norden zum Süden Den ganzen Tag die ganze Nacht flog, wie es regnete, wie es regnete
 
L

Lord Soth

Guest
Tomatentöter said:
Dann übersetz des mal damit zurück, vielleicht bringt dich das weiter ;)

hat irgendwie nichts gebracht bei google... trotz übersetztem text...