The Wacken Hot Tub (General Chat)

[agresionpower]

I should go to a bar but once again the dude isn't letting me know when they're going and everything.... I also don't understand what's the point of going to a bar at midnight or later..

There are probably no interesting people before midnight.
That's what my friends used to say. But i didn't care. I just wanted to be with my friend and drink some beers

 

[Milkie]

There are probably no interesting people before midnight.
That's what my friends used to say. But i didn't care. I just wanted to be with my friend and drink some beers

I usually like to go early because it's cheaper that way.. Also have more time to be out then. But then again now I won't drink or at least not that much anyway.

 

[Quark]

I usually like to go early because it's cheaper that way.. Also have more time to be out then. But then again now I won't drink or at least not that much anyway.

Your prices aren't the same, according to the time of day? (night?)

 

[agresionpower]

I usually like to go early because it's cheaper that way.. Also have more time to be out then. But then again now I won't drink or at least not that much anyway.

I'd leave the pub dun no matter how late we'd arrive

 

[Milkie]

Your prices aren't the same, according to the time of day? (night?)

Yeah sometimes the drinks are cheaper when you go earlier and sometimes going in is cheaper the earlier you go.

I'd leave the pub dun no matter how late we'd arrive

What

 

[agresionpower]

Yeah sometimes the drinks are cheaper when you go earlier and sometimes going in is cheaper the earlier you go.



What

Drunk. I leave the pub drunk
Fucking swipe makes weird mistakes sometimes

 

[Milkie]

Drunk. I leave the pub drunk
Fucking swipe makes weird mistakes sometimes

Oh haha. Yeah usually I don't go to a bar if I don't drink but it's a friends birthday so..

 

[agresionpower]

Oh haha. Yeah usually I don't go to a bar if I don't drink but it's a friends birthday so..

Ah yeah birthdays must be celebrated. Except for mine

 

[Quark]

I'd leave the pub dun no matter how late we'd arrive

Val jij van zat worden af? Hoe licht ben je dan ondertussen, zo'n 5 kilo?
Daarom ddat je maar 30" groot bent!

 

[Quark]

Ah yeah birthdays must be celebrated. Especially mine

And ESPECIALLY since he'll turn 30, er I mean, twenty-ten, this year!

 

[agresionpower]

Val jij van zat worden af? Hoe licht ben je dan ondertussen, zo'n 5 kilo?
Daarom ddat je maar 30" groot bent!

Ik ben op wacken wel een kilootje lichter geworden ja

 

[Quark]

Ik ben op wacken wel een kilootje lichter geworden ja

Dat had ik nu tijdens een (Belgisch) kerstdiner. 2kg. Eraf!
En GOED gegeten!

 

[Milkie]

I almost understand... or not

 

[Quark]

Short dictionairy.

NL - EN
Dun - thin

Now, find the quote again, and just replace the word 'dun'by its given translation.

 

[Quark]

I almost understand... or not

And AP also said he's lost some kilos at Wacken.
Which I can imagine, as I'm the WORST eater on festivals. (easilly go without food for 2 days)