Das finde ich nicht, denn:
1. Es gibt zahlreiche wilde Tiere, die sich - ganz freiwillig - an das Leben in künstlicher Umgebung angepaßt haben, z.B. viele Vögel, die in Großstädten leben, leider auch Schädlinge wie z.B. Ratten.
2. Durch die Domestizierung von Tieren (die sich in den meisten Fällen übrigens auf beiderseitiger Initiative hin entwickelt hat) sind Tiere entstanden, deren natürliche Umgebung die Nähe zum Menschen darstellt.
Wenn du ein Hundwelpen großziehst und es an deine Nähe, aber auch an deine Autorität gewöhnst, so ist das Leben dieses Hundes - solange die von mir oben erwähnten Kriterien erfüllt sind - durchaus artgerecht (denke ich).