Nua Dialekt do drinn ealaubt

  • As a new login system we use the Wacken.ID. To link your current account in the Wacken Forum with the Wacken.ID, please click on the link and enter your e-mail address, which you also use in the forum. A user with your username and email address will be created automatically. You will then receive an email and will need to confirm your Wacken.ID.

    If you have any problems, please send us an email.

    Click here to migrate your account to a Wacken.ID.

Waldi

W:O:A Metalgod
Nov 24, 2001
50,549
14,113
168
42
München - auf der richtigen Isar Seite
Woifi und ich haben uns über Discord ein Konzert angeschaut und die Titel dabei frei auf fränggisch übersetzt.

Die Franken mögen uns die Fehler nachsehen. :D

1. Wo Knorzen gfallm san
2. Fei koa grab dief gnua
3. Edzala Rom abfaggla
4. Zu vui Lieachd oda da Bergmo
5. Sabberlod etz doud der Herbschd ahno brenna
6. Da Morrigan ihra Bärschla
7. Dei Sonn derhutzn mit em Blitzla
8. Da Hölzlakisdla Bödla
9. Allmächdge vor dei wo fei ka Allmächdgn hom
10. Olla Kiniländla wern fei obe foin
 

Wolfhound

W:O:A Metalhead
Aug 14, 2018
3,427
4,181
108
38
Woifi und ich haben uns über Discord ein Konzert angeschaut und die Titel dabei frei auf fränggisch übersetzt.

Die Franken mögen uns die Fehler nachsehen. :D

1. Wo Knorzen gfallm san
2. Fei koa grab dief gnua
3. Edzala Rom abfaggla
4. Zu vui Lieachd oda da Bergmo
5. Sabberlod etz doud der Herbschd ahno brenna
6. Da Morrigan ihra Bärschla
7. Dei Sonn derhutzn mit em Blitzla
8. Da Hölzlakisdla Bödla
9. Allmächdge vor dei wo fei ka Allmächdgn hom
10. Olla Kiniländla wern fei obe foin
Dei Franggn mäien ons do fei helfa und des Korregdur lesa!
 
  • Like
Reactions: Waldi

Hex

W:O:A Metalgod
Mar 4, 2004
240,422
59,492
158
Woifi und ich haben uns über Discord ein Konzert angeschaut und die Titel dabei frei auf fränggisch übersetzt.

Die Franken mögen uns die Fehler nachsehen. :D

1. Wo Knorzen gfallm san
2. Fei koa grab dief gnua
3. Edzala Rom abfaggla
4. Zu vui Lieachd oda da Bergmo
5. Sabberlod etz doud der Herbschd ahno brenna
6. Da Morrigan ihra Bärschla
7. Dei Sonn derhutzn mit em Blitzla
8. Da Hölzlakisdla Bödla
9. Allmächdge vor dei wo fei ka Allmächdgn hom
10. Olla Kiniländla wern fei obe foin
Heiligs Blechla 🤣

Also do is einiges dabei wos ich ned versteh wos des sei soll. Geht aweng ins bayerische auch.
 
  • Like
Reactions: Wolfhound

BreitPaulner

W:O:A Metalmaster
Feb 29, 2012
35,563
52,615
118
Stuttgart
Woifi und ich haben uns über Discord ein Konzert angeschaut und die Titel dabei frei auf fränggisch übersetzt.

Die Franken mögen uns die Fehler nachsehen. :D

1. Wo Knorzen gfallm san
2. Fei koa grab dief gnua
3. Edzala Rom abfaggla
4. Zu vui Lieachd oda da Bergmo
5. Sabberlod etz doud der Herbschd ahno brenna
6. Da Morrigan ihra Bärschla
7. Dei Sonn derhutzn mit em Blitzla
8. Da Hölzlakisdla Bödla
9. Allmächdge vor dei wo fei ka Allmächdgn hom
10. Olla Kiniländla wern fei obe foin
Wer erkennt was ihr euch da angeschaut habt? Bestimmt der Sava :o
 
  • Like
Reactions: Wolfhound and SAVA