Nederlandstalig forum

[Quark]

t schijnt toch wel 1 van de moeilijkste talen te zijn .. en ik vind t ook wel is aardig lastig...is t nou met een d of een t en t is mn moerstaal...
Maar Wolfie gaat geloof ik al jaren naar Graspop...dus ik denk dat ie t daar opgelopen heeft haha t is besmettelijk he

Hmm. Ik ken dat. M'n vrouw verwijt mij ook al da'k Vlaamser "klap".

Maar of 't van een weekend Dessel kan komen, da betwijfel ik erg.

Tja, Graspop zit er bij mij dit jaar niet in. Grrrrrr En ik zen daar niet content mee!!! (om 't maar ff op z'n Vlaams te zeggen)

 

[Winterslaap]

Hmm. Ik ken dat. M'n vrouw verwijt mij ook al da'k Vlaamser "klap".

Maar of 't van een weekend Dessel kan komen, da betwijfel ik erg.

Tja, Graspop zit er bij mij dit jaar niet in. Grrrrrr En ik zen daar niet content mee!!! (om 't maar ff op z'n Vlaams te zeggen)

joh...wat sonde nou! hoe dat zo???

 

[Quark]

M'n broer heeft besloten om z'n kindertjes te laten dopen op die zondag. Dus, moet ik vanuit B naar NL toe. En ik moest er bij zijn (Grrrr)

Eigenlijk dus om complete onzin.

 

[Winterslaap]

M'n broer heeft besloten om z'n kindertjes te laten dopen op die zondag. Dus, moet ik vanuit B naar NL toe. En ik moest er bij zijn (Grrrr)

Eigenlijk dus om complete onzin.

Op de datum van Graspop???
ach...ik heb medelij!

 

[Quark]

Op de datum van Graspop???
ach...ik heb medelij!

Bedankt!!!

En met jou het halve Graspop-forum, geloof ik.

 

[Quark]

Ik heb 't voor elkaar gekregen!!!

De officiële W:O:A webstek wordt ook naar 't Nederlands vertaald!!!
Afgelopen met het Duits of Engels moeten lezen, voor Europa's en 's werelds grootste metal-festival.

Wanneer die alleen on-line komt,da weet ik alleen helaas niet echt!!

 

[mugabe]

Yo, Nederlanders. I have two questions for you:

1. Where does the word for bicycle - "fiets" - come from?
2. Do you even like Dutch tomatoes yourselves?

 

[Iscariot]

Yo, Nederlanders. I have two questions for you:

1. Where does the word for bicycle - "fiets" - come from?
2. Do you even like Dutch tomatoes yourselves?

1

The origins of the Dutch word 'fiets' for bicycle are unclear.
It is usually considered to be a corruption of the French vélocipède,
but the people of the small town of Wageningen
(15 miles west of The Bridge Too Far) like to think
it has to do with their blacksmith Viets.
http://www.stanford.edu/~sipma/viets.jpg

2. I don't like tomatoes. Maybe that may be a reason we export them instead of eating them ourselves

@ Quark: Goed zo, hij is zelfs eerder online dan de Franse die er al langer staat. Ik vraag me af wie al die zooi vertaald heeft of ben jij daar ook verantwoordelijk voor?

 

[mugabe]

1. The origins of the Dutch word 'fiets' for bicycle are unclear.

Ok, thanks, so the mystery remains.

2. I don't like tomatoes. Maybe that may be a reason we export them instead of eating them ourselves

Well, can't blame you.

 

[Quark]

@ Quark: Goed zo, hij is zelfs eerder online dan de Franse die er al langer staat. Ik vraag me af wie al die zooi vertaald heeft of ben jij daar ook verantwoordelijk voor?

Goed zo!!!! 10 Punten. Je hebt het recht van een verblijf in mijn land gewonnen, t.w. België. (je moet wel de kost van het verblijf en de reis nog betalen )

Als je naar GMM bent geweest, is je prijs al opgesoepeerd

Maar ik was daar dan ook grote voorstander van, dus moest ik er maar zelf vaart achter steken. En dan kan'k 't dus beter zelf doen!

Edit: Ik heb dus die zooi vertaald.

 

[Quark]

"Push" naar de 100

 

[Iscariot]

*biertje voor Quark*

Misschien dat ik volgend jaar de prijs op ga halen

 

[Quark]

Tja, ik heb nog 't geluk da'k in Bels woon, maar ook voor mij zal GMM pas volgend jaar zijn.

Daartegenover staat dat ik vrijdag over 'n week richting Dong rij om 's te zien wat dat gaat geven. Ik heb er in elk geval veel goesting in!!!

 

[Iscariot]

Ik heb er over gehoord ja, ik geloof van een medeforumgenoot. Ziet er best de moeite waard en voor de prijs hoef je het niet te laten...Waarom ben ik daar eigenlijk niet??!!!
Oja... weekje vakantie

 

[Quark]

Da's dan net de verkeerde week geweest dan. En nu moet je 't ook niet meer veranderen, want ik geloof dat 't zowat uitverkocht is. Maar zeker weet ik 't niet. Als je Duits 'n beetje vlot loopt, kijk dan 's bij 't topic. "DONG OPEN AIR. Wat weiß...." in het Duitse Talk-gedeelte.

En o ja. De NL-site van W:O:A is (bijna) geheel on-line. Hier en daar nog wat aanpassen en dan is 't zover. (en heb ik recht op vakantie naar Wacken )