How do you say Metalheads in your country?

[Zombi]

In Edinburgh they're called mmmmmmetalhead...they all seemed to have problems saying it.

 

[Quark]

Hardrockers .... and were i live ...Scummers... (the hardrock centre here called Scum)

Is that in Katwijk????

 

[Hammered_gods]

metly, metalisti, metlosi. If you mean men with long hair, they especially old people know them like "manicky". Communists didnt like men with long hair

Heavy metal fans are hevykari, grindheads are grinderi, and black metal fans are blackari.

 

[WarriorPrincess]

HEy Luci, I think you forgot the nice shortform in German: Metler... / or for the German MEtt-Warriors the spelling MEttler

 

[Quark]

Appearently the Brugian way (from Bruges/Brugge Belgium) is Metaller. But then again, the flemish part has as many dialects as there are villages and cities.

But my father-in-law called me a "fou metal" in a speach.(he's french speaking)

 

[The Raven]

came across another yesterday, my neighbour's uncle called us "hairy degenerants"

i said to myself, "coming from you that's a compliment you fucking capitalist!"

 

[Winterslaap]

Is that in Katwijk????

ja it is!!!!!! you've been there???

 

[Quark]

ja it is!!!!!! you've been there???

NO, I'm originally Dutch, and I had a girlfriend near Katwijk. In Noordwijkerhout.
And it wasn't far from Utrecht. Too bad only that the busses didn't go to the station when I wanted it.

 

[Iscariot]

Hardrockers .... and were i live ...Scummers... (the hardrock centre here called Scum)

Don't forget langharig tuig

 

[Winterslaap]

Don't forget langharig tuig

haha ja die was ik vergeten idd..

 

[Sam Przyborowski]

In England. 'Goffs'. Yes, you don't have to lsiten to Goth music to be a 'Goff'. Just ahve long hair and wear a bit of black.

 

[villeman]

je pense ce qu'en france les metalheads s'appeles les "hardrockers" [ardrokøørs]

i danmark heder de kun "rocker" (dat var det jeg har hørt fra ældre damer )

 

[villeman]

in plattdüütsch (fremdsprache in deutschland!) sün wi ok blos "rockers"

 

[Smeagal]

metaleiros in Brazil

 

[Satriani]

in plattdüütsch (fremdsprache in deutschland!) sün wi ok blos "rockers"

Och off plattdütsch: Mir läve für dat Zeusch mit der Jitarre.