How do you say Metalheads in your country?

[Hellebore]

In England. 'Goffs'. Yes, you don't have to lsiten to Goth music to be a 'Goff'. Just ahve long hair and wear a bit of black.

lol yes so true... though the english folk seem to be pretty retarded so anything along the lines of

Emo
Greebo
Goff

pretty much count as Metalhead.

 

[Carpathian_Wolf]

though the english folk seem to be pretty retarded

And who the fuck do you think you are calling me retarded seeing as i am from uk?

 

[Carpathian_Wolf]

And mr know it Ive never heard the expression greebo being used before and emo faggots certainly dont count as being a metalhead so i have no idea what the fuck you are on about

 

[Sodomy&Lust]

And who the fuck do you think you are calling me retarded seeing as i am from uk?

Having had Tatcher as prime minister does say a lot about England. However, generalizations are crap, I'm sure you didn't vote for her

 

[Carpathian_Wolf]

Having had Tatcher as prime minister does say a lot about England. However, generalizations are crap, I'm sure you didn't vote for her

Its thatcher you english n00b!

Plus i dont have any interest in politics so i couldnt really give a fuck you hate us as well then pablolite

 

[Hellebore]

And who the fuck do you think you are calling me retarded seeing as i am from uk?

lol it's a fucking generalisation, not directed specifically at everyone, or anyone.. if you go out into english streets, and see all the kids-trying-to-be-hard and not see a hint of retardedness there... then well, i guess that says it all.

And mr know it Ive never heard the expression greebo being used before and emo faggots certainly dont count as being a metalhead so i have no idea what the fuck you are on about

just because you havent heard it doesnt mean it doesnt exist right? And if you even read what i quoted then you'd understand what i was on about with both the 'retardedness' and 'emo' comments... you wear anything remotly black, or have black hair or anything like that then you'll get called all sorts of things *except* what you really are...
therefore i was contributing to what exactly english people like to class as 'metalheads'

now do you have an idea of what the fuck i'm going on about?

 

[Lucretia]

anything more to add or verify? Wanna have a complete and correct list finally

 

[Quark]

anything more to add or verify? Wanna have a complete and correct list finally

Dynamo-hangers. That's what we called ourselves when the (famous) Dynamo cafe was open. For the moment it's being replaced, but the city coucil of of Eindhoven hasn't got a clue of where to put it. BTW. the Dynamo Open Air festival comes from this same cafe in Eindhoven. (and Eindhoven finally got rid of them, but right now they regret it soooooo much)

 

[Lucretia]

UPDATED LIST:

Albania: Metalist
Argentina: Metaleros
Austria: Metler, Metal(l)er
Belgium: hard-rockeurs, Metal Heads, Hardrockers, Metallers
Brazil: Metaleiros
Bulgaria: Metali, Metalisti
Canada: Bangers, Metalleux / Metalleuse, (Dirties), (Pwel/Pouèle - only used in Quebec city)
Chile: Metaleros, Chascónes, Murciélagos
China: JinShuYueMi
Croatia: Metalci
Czech: Metalisti, Metly
Denmark: Rockers, Hammerheads, (direct translation: Metal-Hoved, but barely used)
England: Metalheads, Greebos, (Goffs - rather referring to Goths)
Estonia: Metallifännid
Finland: Metallisti, Hevari, Metallipää (?)
France: Métalleurs, Métalleux / Metalleuse, (Hardrockers)
Germany: Metal(l)er, Heavies
Greece: Metallades
Hungary: Metalosok, Rockerek
Iceland: Metalhaus, Rokkari
Israel: Metalistim
Italy: Metallari
India: Metalheads, Metchulhead
Klingon: baSnach
Lithuania: Metalistai
Luxembourg: Metal(l)er
Mexico: Metaleros
Netherlands: Hardrockers, Hardsnokkers, Metaal Hoofden
New Zealand: Metallers, Munters, Slammers, (Bogans)
Norway: Hardrocker, Metalhuer, (direct translation: Metalhode, but barely used)
Portugal: Metaleiros
Puerto Rico: Metallicos
Romania: Metalisti / Metalishti
Russia: Metalisti, Metalyuga
Slovenia: Metalci
Spain: Metaleros, Jevos, Heavies
Sweden: Hårdrockare, (direct translation: Metallare, but barely used)
Tunisia: Hredsa
Turkey: Metalci
Ukraine: Metalist
USA: Metalheads, Headbangers
Serbia & Montenegro: Metalci

some languages still missing...

 

[Undomiel]

MetalHODE in Norwegen????

muah....

Dithmarscher Platt wäre "Roggers"

Ich such grad japanisch und ungarisch, warte auf Antwort...

 

[Lucretia]

ths icelandic one isn´t much better "Metalhaus"

Hungarian seems to be correct, and from Japanese ppl I got only "Metalheads / Headbangers" so far - but I´m sure there is something more Japanese, thanks for looking!

 

[Undomiel]

Oooh, fuck, i searched in the list for UNGARN and not for Hungarian *stupid me*

Well, I hope I´ll get an answer...too bad there ain´t japanese bands at the HOA, we could ask them...

 

[Lucretia]

yeah, obviously... you are in the english forum here

Dunno, I guess I read something about a band from Japan at HOA... or at least any other rather "exotic" country... we´ll see

 

[Quark]

Klingon: baSnach

Who speaks Klingon around here?

Netherlands: Hardrockers, Hardsnokkers, Metaal Hoofden

Metaalhoofden, but I'll forgive you.

 

[Balrog]

Och off plattdütsch: Mir läve für dat Zeusch mit der Jitarre.

Ist das nicht kölscher Dialekt?

Or for the US, you could get more localized:

West Virginia: Looks like muh sister!

I'd better get used to that...