FRANKEN Thread

[Kate McGee]

Mein schlechtes Unterfränkisch oder das Max mich meiner Herkunft nach nach Franken stecken wollte?

Eher letzteres. Ersteres überrascht mich nicht, da Unterfränkisch per se eine ganz schlimme Sache ist.

 

[WarriorPrincess]

Aber ihr gliedert euch recht gut ein wie mir scheint.


Das tuts allerdings. Die Leute freuen sich wenn mans sagt.

Ich muss immer lachen ebim "Grüß Gott"...
Mir liegt dann immer als Antwort en "und Jesus auch" auf der Zunge...

 

[Hayobai]

Sach ich ja auch, dass der "Wettberwerb" drum geht bayrisch zu sprechn...

ah...dann nehm halt beim Edi ein sprachkurs

 

[Hayobai]

Eher letzteres. Ersteres überrascht mich nicht, da Unterfränkisch per se eine ganz schlimme Sache ist.

was soll des jetzt wieder heißen???

wir sin doch net schlimm..

 

[Varnamys]

Eher letzteres. Ersteres überrascht mich nicht, da Unterfränkisch per se eine ganz schlimme Sache ist.

Och, des kannst so abba a ned sach!

 

[Varnamys]

was soll des jetzt wieder heißen???

wir sin doch net schlimm..

Nein! Ihr seid viel schlimmer!

 

[Hayobai]

Ich muss immer lachen ebim "Grüß Gott"...
Mir liegt dann immer als Antwort en "und Jesus auch" auf der Zunge...

ich sag auch "Grüss Gott"......so hab ich des halt gelernt bekommen...*schulterzuck*

Aber für euch ist des vielleicht scho a bissle komisch wenn ma des vorher net gekannt hat

 

[Hayobai]

Nein! Ihr seid viel schlimmer!

verdammt.....ich bin doch ganz liep...

 

[Kate McGee]

Ich muss immer lachen ebim "Grüß Gott"...
Mir liegt dann immer als Antwort en "und Jesus auch" auf der Zunge...

Lol, sag des amal. Die Reaktion will ich sehen.

 

[Kate McGee]

was soll des jetzt wieder heißen???

wir sin doch net schlimm..

Na DU bist ja ganz besonders schlimm. So die Hassfurter Ecke is wenigstens noch einigermaßen verständlich. Die orientieren sich ja auch vom Sound her noch mehr am Oberfränkischen. Aber du bist definitiv jenseits von Gut und Böse.

 

[Kate McGee]

Och, des kannst so abba a ned sach!

Doch, kann ich. In meiner Eigenschaft als Nordoberfränkin kann ich das.

 

[Kate McGee]

Nein! Ihr seid viel schlimmer!

Exakt.

 

[WarriorPrincess]

ich sag auch "Grüss Gott"......so hab ich des halt gelernt bekommen...*schulterzuck*

Aber für euch ist des vielleicht scho a bissle komisch wenn ma des vorher net gekannt hat

Nja, früher hab ich mich noch immer drüber lustig gemacht...
Nja, klingt aber immer noch sehr ungewohnt...
und eigentlich eh mehr wie "Grießgott"

Viel ungewohnter find ich eigentlich des "Habe die Ehre"....
Hallo!?!? Das kingt wie als wenn man ne Königin begrüßt (Ok, für mich dann angebracht )

Edit:
Und miene Grammatik geht auch scho kaputt... wie als wenn...

 

[Kate McGee]

verdammt.....ich bin doch ganz liep...

ouwe rejdn dussda su bescheuätt!







is net so gemeint *wuschel*

 

[Kate McGee]

Viel ungewohnter find ich eigentlich des "Habe die Ehre"....
Hallo!?!? Das kingt wie als wenn man ne Königin begrüßt (Ok, für mich dann angebracht )

Das hab ich z.B. in Franken praktisch noch nie gehört.