Toffi Fee
W:O:A Metalgod
Guten Morgen liebe Pitler und Freunde!
ich sitze gerade mal wieder in den Wolken, Hochhäuser haben so ihre Nachteile!
Schön zu hören! Urlaub war gut?
Seid ihr schon wieder zurück oder schreibst du aus der Ferne?
Ich war noch eine Woche in Schottland unter anderem Mrs Glum's Ferienhäuschen in Balmoral einen Besuch abstatten. Ich hatte vor ca. 10 Jahren den Audioguide für die Schlossbesichtigung ins Deutsche übersetzt. Es gibt scheinbar ein paar neue Textpassagen, die jemand anders übersetzt hat und schwups habe ich einen Grammatikfehler entdeckt. Der Niedergang der deutschen Sprache ist wirklich überall zu beobachten!
Entsetzlich!
Sind noch im Ausland. Jetzt in Canterbury, endlich wieder unter Menschen mit vernünftiger Sprache und gutem Bier.
Haben mal den Urlaub spontan um einen Tag verlängert