Ap übt deutsch

[agresionpower]

wohin willst du gehen?

Es ist ein holländischer ausdruck das ich nach deutsch ueberzetst hab

 

[Falconius]

Es ist ein holländischer Ausdruck den ich ins deutsche uebersetzt hab

Hört sich besser an so

Sag mir doch mal was das auf Niederländisch heißt!^^

 

[agresionpower]

Hört sich besser an so

Sag mir doch mal was das auf Niederländisch heißt!^^

viele mahl dank

"en we gaan weer verder"

aber kein anung was es im deutsch ist.

 

[Falconius]

viele mahl dank

"en we gaan weer verder"

aber keine Ahnung was es im Deutschen heißt.

Wobei ich mit bei dem Wort "Deutschen" auch nicht sicher bin, aber da steht immerhin ein "dem" davor!^^


Zeig ma wie man "Niederländisch" schreibt!^^

 

[Quark]

"so oft" stimmt ja gar nicht ^^

Lügner! ^^

Mensch, jedes Mal wenn ich etwas in NL sag, dass du mir fragst was ich im HIMMELS WILLEN wieder sag.
Vor allem in ICQ!

 

[Quark]

Wobei ich mit bei dem Wort "Deutschen" auch nicht sicher bin, aber da steht immerhin ein "dem" davor!^^


Zeig ma wie man "Niederländisch" schreibt!^^

Nederlands schrijf je met een pen, of toetsenbord.
Niederländisch schreibt man mit Kugelschreiber oder Tastatur.

 

[agresionpower]

Nederlands schrijf je met een pen, of toetsenbord.
Niederländisch schreibt man mit Kugelschreiber oder Tastatur.

genau!

 

[agresionpower]

drei tagen bis weinachten

 

[Quark]

drei tagen bis weihnachten

Die wir mit Arbeit durchstehen müssen. D.h. ich auf jeden Fall.
Na ja, Weihnachten muss es für mich auch nicht geben. Fängt mich an langweilig zu sein.

 

[agresionpower]

Die wir mit Arbeit durchstehen müssen. D.h. ich auf jeden Fall.
Na ja, Weihnachten muss es für mich auch nicht geben. Fängt mich an langweilig zu sein.

aber mit weihnachten habe ich kein arbeit
und bin ich im deutschland

 

[Lady_Wolf]

drei tagen bis Weihnachten

 

[agresionpower]

bist du ein empören ohne eine Soße?

 

[eklof]

Zitat von Quark
drei Tage bis Weihnachten

 

[Quark]

Ned 'sehen

 

[agresionpower]

mein Deutsch ist sehr slecht