Ap übt deutsch

[Quark]

mein Deutsch ist sehr slecht

Tipp: Umziehen.

 

[agresionpower]

Tipp: Umziehen.

vielleicht in (der?) zukunft...

 

[agresionpower]

trinken, trinken, trinken.... trinken sie mit uns mit...
lassen sie ihren leber schwimmen
wir werden noch zwei nehmen

translation of a song that I have in my head right now.. but I know the translation is really bad

 

[Quark]

trinken, trinken, trinken.... trinken sie mit uns mit...
lassen sie ihren leber schwimmen
wir werden noch zwei nehmen

translation of a song that I have in my head right now.. but I know the translation is really bad

Ça va!
Solange ich den Orginaltext nicht kenne..

Schöne Deutschübung überigens!
En 'n schon kerstfist!

 

[agresionpower]

Ça va!
Solange ich den Orginaltext nicht kenne..

Schöne Deutschübung überigens!
En 'n schon kerstfist!

drinken drinken drinken... drink toch met ons mee.
laat je lever drijven.
we nemen er nog twee..

 

[agresionpower]

Ça va!
Solange ich den Orginaltext nicht kenne..

Schöne Deutschübung überigens!
En 'n schon kerstfist!

und du auch fröhliches Weihnachten

 

[xforeverxmetalx]

was habe du sagen, 'du'/'ihr' oder 'Sie', vor ihr Eltern?

 

[Quark]

was musst(?) du sagen, 'du'/'ihr' oder 'Sie', zu ihren Eltern?

Ich denke dass du das sagen wolltest.
(What do you have to say, du/ihr or Sie, to her parents?)
Wenn ich mich irre, sag mir bescheid.

 

[xforeverxmetalx]

Ich denke dass du das sagen wolltest.
(What do you have to say, du/ihr or Sie, to her parents?)
Wenn ich mich irre, sag mir bescheid.

na, ich versuche in Deutsch fragen...
was just wondering, would you say 'du'/'ihr' or Sie if you were talking to/about your parents?

 

[agresionpower]

na, ich versuche in Deutsch fragen...
was just wondering, would you say 'du'/'ihr' or Sie if you were talking to/about your parents?

ich denke das es "Sie" ist...

 

[xforeverxmetalx]

ich denke das es "Sie" ist...

danke :]

 

[Quark]

ich denke das es "Sie" ist...

Das heisst also dass du "Sie" zu ihnen sagst. (je zegt dus "u" tegen hun)

 

[agresionpower]

Das heisst also dass du "Sie" zu ihnen sagst. (je zegt dus "u" tegen hun)

war es ein frage?

 

[Quark]

war es ein frage?

öhm, ja.

 

[agresionpower]

öhm, ja.

ich weis nicht was ich gegen sipy's eltern hab gezacht..