25.000 before W:O:A 2006

  • Als neues Loginsystem benutzen wir die Wacken.ID. Damit du deinen jetzigen Account im Wacken Forum mit der Wacken.ID verknüpfen kannst, klicke bitte auf den Link und trage deine E-Mail Adresse ein, die du auch hier im Forum benutzt. Ein User mit deinem Benutzernamen und deiner E-Mail Adresse wird dann automatisch angelegt. Du bekommst dann eine E-Mail und musst deine Wacken.ID bestätigen.

    Sollte es Probleme geben, schreibt uns bitte.

    Klicke hier, um deinen Account in eine Wacken.ID zu migrireren.

Draugen

W:O:A Metalhead
7 Dez. 2004
239
0
61
51
Mitten im Pott
lleo.aha.ru
I already have some problems with using it... :eek:
But I was actually kidding.... it's all about my work again (Rus/Eng translations) - won't have a chance to forget my mother tongue, anyway... :cool:
 

Sodomy&Lust

W:O:A Metalmaster
13 Apr. 2002
15.737
0
81
45
Madrid - Spain
Draugen schrieb:
I already have some problems with using it... :eek:
But I was actually kidding.... it's all about my work again (Rus/Eng translations) - won't have a chance to forget my mother tongue, anyway... :cool:

I've worked here in this site as translator German-Spanish. Actually not as easy as I thought....
 

Kate McGee

W:O:A Metalgod
13 Aug. 2002
76.479
0
121
40
Kronach
franconianpsycho.blogspot.com
Sodomy&Lust schrieb:
Well, by chatting is not that way, because you have those 2 seconds which allow you to think "fuck, that's a german word" :)

I think it was Wacken 2004 when Dittohead asked me when I had arrived, and I could only think of the word "Dienstag". I had totally forgotten about the word "tuesday", so I had to answer "two days ago" :D
yeah......well I can't really say if I'd have the same problem. I only tend to use some English phrases in German sentences, like "you know" or "whatever" or "anyway" and so on...
 

Kate McGee

W:O:A Metalgod
13 Aug. 2002
76.479
0
121
40
Kronach
franconianpsycho.blogspot.com
Sodomy&Lust schrieb:
Well, Metalheads' ears suffer quite a lot :D
They do. At the moment I'm more worried because of my vocal chords, though...singing is fucking important to me but I get hoarse very quickly at the moment. I had a cold after Wacken and continued singing and now, several days after, it's still obvious that something is "wrong" although I really tried not to sing in the last...five or six days. Which is very hard for me.
 

Sodomy&Lust

W:O:A Metalmaster
13 Apr. 2002
15.737
0
81
45
Madrid - Spain
Kate McGee schrieb:
yeah......well I can't really say if I'd have the same problem. I only tend to use some English phrases in German sentences, like "you know" or "whatever" or "anyway" and so on...

I always use "by the way" in german sentences. Somehow "übrigens" sounds different to me :rolleyes:
 

Sodomy&Lust

W:O:A Metalmaster
13 Apr. 2002
15.737
0
81
45
Madrid - Spain
Kate McGee schrieb:
They do. At the moment I'm more worried because of my vocal chords, though...singing is fucking important to me but I get hoarse very quickly at the moment. I had a cold after Wacken and continued singing and now, several days after, it's still obvious that something is "wrong" although I really tried not to sing in the last...five or six days. Which is very hard for me.

Oh, oh.... take care of your voice! Hopefully I'll be there in WOA 2006 to see you with VoM ;)