• Als neues Loginsystem benutzen wir die Wacken.ID. Damit du deinen jetzigen Account im Wacken Forum mit der Wacken.ID verknüpfen kannst, klicke bitte auf den Link und trage deine E-Mail Adresse ein, die du auch hier im Forum benutzt. Ein User mit deinem Benutzernamen und deiner E-Mail Adresse wird dann automatisch angelegt. Du bekommst dann eine E-Mail und musst deine Wacken.ID bestätigen.

    Sollte es Probleme geben, schreibt uns bitte.

    Klicke hier, um deinen Account in eine Wacken.ID zu migrireren.

IcedTears

Banned
14 Juli 2008
26.109
0
81
37
N51°32.xxxE006°49.xxx
A littlebit unsure if you got the word "baessfar" right and "we" is english and not a norwegian word..

But "Vi har samme bestefar" ? was it written like that? If so it means "We have the same grandfather"

If it was written close to what you type it must be some kind of dialect, but in my mind it means the same thing.


Oh and you should watch that video, its hillarious! :D Worst part is that its so funny it actually makes me watch it "obah andah obah", hehe

I'll have a look at it again^^
 

IcedTears

Banned
14 Juli 2008
26.109
0
81
37
N51°32.xxxE006°49.xxx
Okay, I cannot write this letter, but I really made a mistake:
"Vi har same baessfar"
If I remember right, he told that it was written wrong because the writer was already drunk :D
I'll show you the pic
 

DjDead

W:O:A Metalhead
10 Aug. 2007
299
0
61
Grimstad, Norway
"Vi har same bæssfar" ?

the word "bæssfar" is definitively dialect, probably from around Trondheim or something..

And if I get it right it still means what I wrote earlier

"We have the same grandfather"

Sounds weird to write something like that thou, but hey Norwegians are weird, especially when drunk :p There might be some hidden meaning in it, but in that case it escapes me :p
 
Zuletzt bearbeitet:

Kippi04

W:O:A Metalhead
26 Juli 2009
937
0
61
S.H.
"Vi har same bæssfar" ?

the word "bæssfar" is definitively dialect, probably from around Trondheim or something..

And if I get it right it still means what I wrote earlier

"We have the same grandfather"

Sounds weird to write something like that thou, but hey Norwegians are weird, especially when drunk :p There might be some hidden meaning in it, but in that case it escapes me :p

Trondheim?
de er i danmark?