150K Before WOA 2010

[Gash]

Moin!

Bin doch im internationalen Forum oder? ;-)

Ja dat ben je, maar iedereen lult ineens een andere taal. Kunnen wij net zo goed ff Nederlands lullen hier

 

[Quark]

Ja.

Nee, ok, damit ich das weiss.

Ja dat ben je, maar iedereen lult ineens een andere taal. Kunnen wij net zo goed ff Nederlands lullen hier

Dat zou ik kunnen ja.

 

[Quark]

Sie kann besser deutsch verstehen als schrieben. Du musst es nicht sprechen, wenn du nicht willst.

Victory Songs finde ich auch toll :] Aber ich habe die leider nie gesehen

Ja wir können warten. Viel Spaß.

Lieder = songs
Leider = unfortunate(ly)

Small difference in writing, BIG difference! :-D

And the rest is word order. (and I'm colourblind)

 

[xforeverxmetalx]

Ja dat ben je, maar iedereen lult ineens een andere taal. Kunnen wij net zo goed ff Nederlands lullen hier

Nee, geen nederlands

 

[dittohead]

np: Slayer - Holland Awaits

 

[Quark]

Nee, geen nederlands

Waarom niet Kris? 't Is zo'n mooie taal! :-D :-D :-D

np: Slayer - Holland Awaits

Well, I hope you do know the Amsterdam Municipal Police is actively looking for Brittish criminals nowadays, don't you! ;-)

Be there in time in Amsterdam! And enjoy your flight to Eindhoven! Say hello in Best for me! (you'll pass it on your way to the north)

 

[xforeverxmetalx]

Waarom niet Kris? 't Is zo'n mooie taal! :-D :-D :-D

Nee.

 

[Careo]

Sie kann deutsch verstehen besser als schrieben. Du brauchst es nicht sprechen, wenn du nicht willst.

Victory Songs finde ich auch toll :] Aber ich habe die lieder nie gesehen

Ja wir können warten. Viel Spaß.

achso, naja wenn sie etwas nicht versteht, kannst du es übersetzen!
Wohnt ihr in der Nähe?

Moin!

Bin doch im internationalen Forum oder? ;-)

Ja aber hallo!

Ja dat ben je, maar iedereen lult ineens een andere taal. Kunnen wij net zo goed ff Nederlands lullen hier

Hä? "können wir nicht so tun...." ich verstehe nicht einmal mehr ide Hälfte

 

[xforeverxmetalx]

achso, naja wenn sie etwas nicht versteht, kannst du es übersetzen!
Wohnt ihr in der Nähe?

Hä? "können wir nicht so tun...." ich verstehe nicht einmal mehr ide Hälfte

Nein nicht wirklich... ich wohne im Süden, Holly im Norden.

Ich auch nicht.

 

[Careo]

Nein nicht wirklich... ich wohne im Süden, Holly im Norden.

Ich auch nicht.

ah okay, also seht ihr euch nicht oft
Holly = Deathbringer? JA!

Wieviel Uhr ist es gerade bei euch?

Aber wenn du nach München kommst mit Holly, trinken wir "schnell" ein paar Bier! Das Bier in München ist das Beste!

 

[xforeverxmetalx]

ah okay, also seht ihr euch nicht oft
Holly = Deathbringer? JA!

Wieviel Uhr ist es gerade bei euch?

Aber wenn du nach München kommst mit Holly, trinken wir "schnell" ein paar Bier! Das Bier in München ist das Beste!

Ja, Wacken war das erst und nur Mal.

Fast 4pm/16:00 Uhr.

Wahrscheinlich kommt sie nicht mit mir... wir treffen uns in Metalcamp.

 

[Quark]

Ich treffe mich mit meinem Amerikaner am 2.8. am Nationalflughaven von Brüssel (Zaventem)

Nun noch sehen ob wir mit einem Nachtzug fahren oder während des Tages. (wenn wir nicht mit dem Auto fahren)

 

[Deathbringer]

I'm going to Croatia on the 19th, which is before Kris goes to Europe. I could go to Munich to drink with you between then and Metalcamp though .

 

[Careo]

Ja, Wacken war das erst und nur Mal.

Fast 4pm/16:00 Uhr.

Wahrscheinlich kommt sie nicht mit mir... wir treffen uns in Metalcamp.

16 UHR?
Ok, ich muss kurz rechnen....bei uns ist es 21 Uhr. Ähm ja....zu viele Stunden entfernt

Wann ist Metalcamp? Ich finde kein Datum auf der Homepage
Mein Freund möchte hinfahren...vielleicht fahre ich auch hin. Mit wievielen Leuten wirst du dort sein? Nur mit Holly, oder nimmst du Freunde mit? Oder triffst du dich dort mit Deutschen Freunden?

 

[xforeverxmetalx]

I'm going to Croatia on the 19th, which is before Kris goes to Europe. I could go to Munich to drink with you between then and Metalcamp though .

Konnte dich denn in München treffen