Nidan

W:O:A Metalhead
20 Mai 2008
2.732
0
61
K'he xor somewhere near Wacken
would it be 'if it had been/was on the forum'? Sounds weird to me to put 'it' together with 'were'...

Nah.... I think they would have both had fun at it... though Nidan... he could have gotten bored and done something else :p

it's (the correct form of the) conjunctive.

wenn der Post noch jung ist, korrigiere ich ihn; aber im Moment(*) lese ich hier eher unregelmäßig weil ich anderes zu tun hab.

(*) im Moment := die Zeit in der ich in Karlsruhe bin und da noch kein INet habe.
 

Quark

Der Beste
19 Juli 2004
112.029
9.896
170
Best, Nederland. Ora: Belgica
it's (the correct form of the) conjunctive.

wenn der Post noch jung ist, korrigiere ich ihn; aber im Moment(*) lese ich hier eher unregelmäßig weil ich anderes zu tun hab.

(*) im Moment := die Zeit in der ich in Karlsruhe bin und da noch kein INet habe.

Du willst den Post von Kris verbessern? Oder hab ich hier etwas falsches verstanden.
Kris ist Englischsprachig. Sie wird bestimmt wissen ob's "it was" oder "it were" ist.

Und... If I were a rich man.......
 

LaAuryn

W:O:A Metalhead
31 Dez. 2008
255
0
61
Italy
I'm going to the Adventsmarkt.
Last days of markt, last days of Glühwein ç.ç
Ciao a tutti e .. prosit!
 

Sipyloidea

W:O:A Metalgod
19 März 2007
55.327
11
133
37
Nee!
Nederlands véél gemakkelijker! :D
En ik kan dat weten! :D
gemakkelijker wel. Maar als ze al duits leert, zal ze niet ook nederlands leren. Dat kan ze doen als ze in duits zeker is.

(And Dutch has way more exeptions than German ;) )
Weil ich Sylti schon "versprochen" hatte dort hin zu fahren. Ich konnte letzten August nicht weil zu kurz nach dem Wacken. (und ist ja fast die selbe Strecke :()
Ausserdem hat das GMM für mich seine Charme verloren.
Aber eine Einladung nach Belgien hat sie trotzdem bekommen!
aso, na kann man nichts machen. Mich reizt Graspop generell nicht :p
Du willst den Post von Kris verbessern? Oder hab ich hier etwas falsches verstanden.
Kris ist Englischsprachig. Sie wird bestimmt wissen ob's "it was" oder "it were" ist.

Und... If I were a rich man.......
Ich wollte ihn verbessern. Man kann doch zu einen Singular Nomen nicht eine Plural Verbform benutzen... ich wollte nur rausfinden, ob es ein Typo ist oder Dialekt oder sonstwas? In der Schule hätte ich für sowas auf den Deckel bekommen.
 

Nidan

W:O:A Metalhead
20 Mai 2008
2.732
0
61
K'he xor somewhere near Wacken
Du willst den Post von Kris verbessern? Oder hab ich hier etwas falsches verstanden.
Kris ist Englischsprachig. Sie wird bestimmt wissen ob's "it was" oder "it were" ist.

Und... If I were a rich man.......

... no, i know Kris speaks/writes englich much better than me for an obvious reason. i'll correct her german, if ... (see the german part of my last post)

Nidan schrieb:
it's (the correct form of the) conjunctive.
is the explanation for
Sipy schrieb:
would it be 'if it had been/was on the forum'? Sounds weird to me to put 'it' together with 'were'...