250,000 before W:O:A 09!

[Nidan]

*egg*

but i already ate something moments ago. not hungry now

 

[agresionpower]

I just had some soup and some bread...

 

[Quark]

gemakkelijker wel. Maar als ze al duits leert, zal ze niet ook nederlands leren. Dat kan ze doen als ze in duits zeker is.

(And Dutch has way more exeptions than German )

I know. It does.
Op elke uitzondering is er wel een gramatica-regel.

aso, na kann man nichts machen. Mich reizt Graspop generell nicht

Ach, in die letzte 2 Jahren ist die Lineup nicht wie die gewesen war.

Ich wollte ihn verbessern. Man kann doch zu einen Singular Nomen nicht eine Plural Verbform benutzen... ich wollte nur rausfinden, ob es ein Typo ist oder Dialekt oder sonstwas? In der Schule hätte ich für sowas auf den Deckel bekommen.

Ein Beispiel (von einem Lied)
If I were a rich man, dadadadadidaidam.....
Wenn ich ein reicher man WÄRE....

I were, he/she/it were = Ich wäre, er/sie/es wäre (so ungefähr)

nee niet ziek.

Da's dan weer een geluk.

Maar dat 't gauw mag beter gaan. (ook met slapen dus)

 

[Sipyloidea]

I know. It does.
Op elke uitzondering is er wel een gramatica-regel.

Ach, in die letzte 2 Jahren ist die Lineup nicht wie die gewesen war.

Ein Beispiel (von einem Lied)
If I were a rich man, dadadadadidaidam.....
Wenn ich ein reicher man WÄRE....

I were, he/she/it were = Ich wäre, er/sie/es wäre (so ungefähr)


Da's dan weer een geluk.

Maar dat 't gauw mag beter gaan. (ook met slapen dus)

Es gibt auch Lieder in denen sie he/she/it don't singen. Macht die Sache nicht richtiger -.-

 

[agresionpower]

I know. It does.
Op elke uitzondering is er wel een gramatica-regel.

ja daar is het Nederlands kampioen in

Da's dan weer een geluk.

Maar dat 't gauw mag beter gaan. (ook met slapen dus])

dinsdag weer naar de psycholoog... wellicht dat zij me verder kan helpen... ik heb zelf nog steeds geen idee waar het vandaan komt...

 

[agresionpower]

*bacon*

 

[Nidan]

Ach, in den letzten 2 Jahren war das Lineup nicht wie es(?) gewesen war.

fixed
but i miss the sense in it:
In the last 2 years the lineup was not like it was.

 

[Quark]

Es gibt auch Lieder in denen sie he/she/it don't singen. Macht die Sache nicht richtiger -.-

Das ist aber immer FALSCH! (aber "dichtelijke vrijheid")
He/she/it don't seems to be "south American", whatever that may be.

 

[Quark]

ja daar is het Nederlands kampioen in

Ook een van de moeilijkst aan te leren talen, juist vanwege die verdomde uitzonderingen Zelfs voor ons!
Kan mij nog levendig herinneren da'k telkens vroeg waarom dat zo moest, terwijl de regel anders zei. "Uitzondering", was 't antwoord.

dinsdag weer naar de psycholoog... wellicht dat zij me verder kan helpen... ik heb zelf nog steeds geen idee waar het vandaan komt...

Sterkte/Courage!

 

[agresionpower]

gone again...

 

[Quark]

fixed
but i miss the sense in it:
In the last 2 years the lineup was not like it was.

... like it used to be.

gone again...

Me too!

Tschüss!!!

 

[LaAuryn]

Tu anche!

Anche tu !
Aber...was?

 

[Nidan]

... like it used to be.

ok, but it's confusing since you used past before.
"... wie es früher war." is a better way of saying this

 

[Sipyloidea]

ok, but it's confusing since you used past before.
"... wie es früher war." is a better way of saying this

Er wollte sagen, dass das Lineup in den letzten zwei Jahren nicht so (gut) war, wie er es von früher kennt.

 

[Quark]

Anche tu !
Aber...was?

Ciao a tutti e .. prosit!

Das also. (und danke )