Instant-Sprachwechsel Deutsch-Türkisch

[Geisteskrank]

Wow - so ein Thread und keiner regt sich auf das die Türken hier nicht ordentlich Deutsch lernen, oder das umgekehrt unsere so tolle Sprache durch Anglizismen zerstört wird - ich bin beeindruckt!

Stimmt - eigentlich überraschend....*freu*

 

[Fyodor]

Jetzt fangt doch nicht damit schon wieder an....

 

[starlight]

Das is doch der Wahnsinn - wie wechseln die so schnell hin und her? Unglaublich - ich weiß gar nicht, ob ich das gut oder schlecht finden soll. Ich denke, die reden irgendwie türkisch miteinander, aber wenn´s gerade kein gutes Wort gibt oder nen guten deutschen Ausdruck, dann wird was in Deutsch dazwischen geworfen und dann geht´s weiter - irre...

genauso is datt! hab ich bei mir auch schon verwundert beobachtet ... is wohl normal.

macht ja auch nix, oder?!

 

[Geisteskrank]

genaus is datt! hab ich bei mir auch schon verwundert beobachtet ... is wohl normal.

macht ja auch nix, oder?!

Nee macht auch nix - obwohl, macht schon was - das war so interessant, daß ich mich nicht mehr auf mein Bau-Gesetzbuch konzentrieren konnte!

 

[Baskerville]

Wow - so ein Thread und keiner regt sich auf das die Türken hier nicht ordentlich Deutsch lernen, oder das umgekehrt unsere so tolle Sprache durch Anglizismen zerstört wird - ich bin beeindruckt!

Anglizismen sind Bullshit!

 

[WarriorPrincess]

Wow - so ein Thread und keiner regt sich auf das die Türken hier nicht ordentlich Deutsch lernen, oder das umgekehrt unsere so tolle Sprache durch Anglizismen zerstört wird - ich bin beeindruckt!

ENglisch und Deutsch haben nen gemeinsamn Ursprung, von daher isses nur ne Art VErmischung beider sich getrennt entwickelter Sprachen...
Oki, vielleicht nich bei den Wortneuschöpfungen, aber wenn man die dann mit deutschen Namen benennt klingt des doch bestimmt arg komisch...

 

[starlight]

Ich mittlerweile schon dreimal 4 Wochen... Demnächst sollte ichstudienbedingt mal 6 MOnate ins Ausland *dasüberhauptnichtollfindet*

*dasselberTOTALtollfände*

 

[starlight]

Anglizismen sind Bullshit!

*lol*

 

[starlight]

ENglisch und Deutsch haben nen gemeinsamn Ursprung, von daher isses nur ne Art VErmischung beider sich getrennt entwickelter Sprachen...
Oki, vielleicht nich bei den Wortneuschöpfungen, aber wenn man die dann mit deutschen Namen benennt klingt des doch bestimmt arg komisch...

komm, baby, erzähl mir was über klick-laute!

 

[WarriorPrincess]

komm, baby, erzähl mir was über klick-laute!

*rofl*
Werner's Gesicht war echt geil

 

[starlight]

*rofl*
Werner's Gesicht war echt geil

da konnte er nicht mehr wechseln - und das kommt selten genug vor!

 

[WarriorPrincess]

da konnte er nicht mehr wechseln - und das kommt selten genug vor!

*ggg* Naja, Sprachen sind halt mit eins meiner GEbiete, und wenn man grad den ganzen SCheiß anner Uni durchnimmt...

 

[Colamann3798]

es ist auch bei weiterführender Literatur so. Das Wort ist sozusagen schon eingedeutscht

Ihr habt weiterführende Literatur auf deutsch?!?

 

[Quark]

ENglisch und Deutsch haben nen gemeinsamn Ursprung, von daher isses nur ne Art VErmischung beider sich getrennt entwickelter Sprachen...
Oki, vielleicht nich bei den Wortneuschöpfungen, aber wenn man die dann mit deutschen Namen benennt klingt des doch bestimmt arg komisch...

En daarom is het ook zo gemakkelijk om Nederlands te praten, omdat dat ook op Duits en Engels lijkt

(und isses einfach für mich Deutsch zu reden weil es so ähnt an NL.)

 

[PsychicVeteran]

das aber nich nur bei türken so ^^

sowas wie Röntgenaufnahmen und Cowboy kennt man halt nur in deutschland

Insbesondere Cowboy, oder?