monochrom
W:O:A Metalmaster
Sodomy&Lust schrieb:Hat niemand den Film "Gegen die Wand" gesehen?
Der Türke, der seit seiner Kindheit in Deutschland gewohnt hat, spricht meistens auf Deutsch, sogar mit seiner türkischen Frau. Später fliegt er in die Türkei, und wenn er über Sachen wie z.B. Gefühlen reden will, muss er auf Englisch sprechen, denn seine Türkischkenntnisse reichten nicht dafür....
Als ich (Spanier) in Deutschland wohnte, und mit anderen Spaniern dort sprach, verwendten wir deutsche Wörter wie "egal", "anmelden", "Mitarbeiter", "Pfand", "Hausmeister" oder "Vermieter". Komisch, es war aber so
Doch, natürlich. Sibel ist die ganze Zeit wahnsinnig scharf, und irgendwas passiert in dem Film auch noch, hab ich aber vergessen.