The Great Scandinavian spamming thread. Vikings only!!!

[ShizzoKrause]

Originally posted by Shadowtear
Ähm...I understand only half of it *lol* ...but next time when we`ll meet ...you can translate

Ingen problem med det, vi kan sagtens snakke om det med oversättelsen, men det her er dansk og ikke norsk, selv om det er meget lignende.

 

[gnoff]

Jaa, vad ska man tro?
Går det att hålla sig nykter en hel helg i Örnsköldsvik?
Jag har lyckats en gång förut, då låg jag istället oh kramades med en flicka hela helgen och kollade på film.
Det är planen för denna helgen också, men frågan är ju om flickan har samma planer som jag...

Dessutom är "alla" på oss som fan och frågar om vi är tillsammans, man får tydligen inte krama på varandra om man bara är singelkompisar i denna härna staden...

 

[ShizzoKrause]

Hej med dig gnoff

 

[gnoff]

Originally posted by ShizzoKrause
Hej med dig gnoff

Hej hej

 

[ShizzoKrause]

Originally posted by gnoff
Hej hej

Hvordan har du det?

 

[gnoff]

Originally posted by ShizzoKrause
Hvordan har du det?

Väldigt väldigt trött, ska sova tidigt ikväll.

 

[ShizzoKrause]

Originally posted by gnoff
Väldigt väldigt trött, ska sova tidigt ikväll.

Det lyder som om du har en haardt nat

 

[Shadowtear]

Originally posted by ShizzoKrause
Ingen problem med det, vi kan sagtens snakke om det med oversättelsen, men det her er dansk og ikke norsk, selv om det er meget lignende.

*lol*

It`s a pity... I only understand the half again :-|

(Warum red ich eigentlich Englisch mit dir ? )

 

[ShizzoKrause]

Originally posted by Shadowtear
*lol*

It`s a pity... I only understand the half again :-|

(Warum red ich eigentlich Englisch mit dir ? )

Det her er det engelske forum og det er en skandinavsk thread, saa ikke snakke tysk her

 

[Shadowtear]

Originally posted by ShizzoKrause
Det her er det engelske forum og det er en skandinavsk thread, saa ikke snakke tysk her

Yeah I understand all ..and you`re right

Unnskyld!

 

[ShizzoKrause]

Originally posted by Shadowtear
Yeah I understand all ..and you`re right

Unnskyld!

Ingen problem med det

 

[Shadowtear]

Tusen takk


Jeg snakke dessverre ikke god norsk :-|

 

[ShizzoKrause]

Originally posted by Shadowtear
Tusen takk


Jeg snakke dessverre ikke god norsk :-|

Som sagt, det er dansk og ikke norsk som jeg skriver her

 

[gnoff]

Originally posted by ShizzoKrause
Som sagt, det er dansk og ikke norsk som jeg skriver her

Tar mig en snabb paus på jobbet coh kollar om nått hänt

 

[Rock'n'Roll]

Originally posted by gnoff


Tar mig en snabb paus på jobbet coh kollar om nått hänt

Du burde ta oftere pauser, hehe...