Nua Dialekt do drinn ealaubt

[KaeptnKorn]

Junge, Junge!

Is glöv ick ganz goot, dat wie inne anneren bidräge hochdütsch schnakt. Hier mütt man jo ers ma orndlich öbersettet, um wat to verstohn. So wat, ne ne.

bit morgen viellicht

 

[Varnamys]

Kann mir nicht einer nen Dialekt verkaufen?
oder beibringen? Will auch nen Dialekt haben...

 

[Thordis V.]

Hüffe Hochdeitsch do drinn der Thread is kaputt

 

[monochrom]

Original geschrieben von Varnamys
Kann mir nicht einer nen Dialekt verkaufen?
oder beibringen? Will auch nen Dialekt haben...

*Moselfränkischen Dialekt schenkt*


Bittschee, nix zum danken, bis spada dann und vagiss an Huad ned wann ma uns sehn.

 

[Varnamys]

Original geschrieben von Thordis V.
Hüffe Hochdeitsch do drinn der Thread is kaputt

ich kann doch nich will ja selber... hmmm, ´s frängische is gar net amol schlecht

 

[dan666]

Original geschrieben von Varnamys
Kann mir nicht einer nen Dialekt verkaufen?
oder beibringen? Will auch nen Dialekt haben...

Etz wennsch noch äffder nach Frangää kummsch, dann nimmsch den Dialegd do scho ou und dann derfsch di a mit sowos schmüggä!

 

[Andy]

He..a so a Schaaaß...jez is der Thread scho wieda auf da zweitn seitn...wos soi des??? *g*
I sollad jo nebenbei a nu wos hackeln und in aunderne Foren treib i mi jo a no umanaunda....drum post i do herin jo a net sovü

 

[Thordis V.]

hauptsoch es wiad Dialekt gepostet!!!

 

[Metalsulm]

Des wär e schand, wenn der tread in vergessenheit grate würd

 

[Andy]

Eben...deswegn wünsch i do moi olle an schen naumittog

 

[Sister Demon]

@ Shannon :
Mer fahred am Friitig nach Münster (liit direkt nach ca. 2/3 uf em Weg nach Wacken, wenn meh z`Basel über d`Gränze goht, also d`A5 nimmt).
Det bliibe mer denn bes am Zischtig und fahre denn irgendwenn am Morge ab nach WACKÖÖÖÖÖN !!!

 

[DarthFreak]

ich hab noch nen schönen akzent ausgegraben.

i walked down the frog to the ruber and had some pig's ear. went home to the trouble and up the apples.
and then there are also the duchess and duke =)

aufn englisch:

i walked down the road to the pub and had a pint of beer. went home to the wife and up the stairs.
and then there are also knife and fork =)



ich liebe cockney accent, weil man absolut keine ahnung hat was die meinen, wenn mans net weiß

 

[Kiwok]

Original geschrieben von Undomiel
Dat ischa man komisch...ick spreeck Dithmarscher Platt, over dat hört sich man verdüwelt noch eens so an wie dat Schwelmer

hm...Düvel noch eens... dat klingt man bannich so wie uns Bremer platt...

 

[Thordis V.]

griass eich Leids i gib ma heid den Großn Diktator - Demokrassssie stonk!

 

[Colamann3798]

Original geschrieben von Kiwok
hm...Düvel noch eens... dat klingt man bannich so wie uns Bremer platt...

Also, uns unsere Plattsorten kling abba janz annat, sach ich euch! Jibt bei uns am Niederrhein ja in jem Kaff n Platt, allet so ähnlich wie dat wat die Kaasköppe labern.

Leider ham wir abba kein richtijen Dialekt, außer Platt, wat ja keiner spricht, wir labern nur einfach ohne's Maul aufzumachen und sahng 'dat' un 'wat'.