Need German translation

  • As a new login system we use the Wacken.ID. To link your current account in the Wacken Forum with the Wacken.ID, please click on the link and enter your e-mail address, which you also use in the forum. A user with your username and email address will be created automatically. You will then receive an email and will need to confirm your Wacken.ID.

    If you have any problems, please send us an email.

    Click here to migrate your account to a Wacken.ID.

monochrom

W:O:A Metalmaster
Aug 15, 2002
15,501
4
83
52
Hamburg
Visit site
Brat said:
:D hahah very funny!

Yes it can sound like that, can't it! heheh Let's swap mixtures! Personally, I prefer the line 'Let's rub uglies together' hhahaha

Reminds me of the most unromantic expression for intercourse. It's bavarian, and goes like this:
" Lass uns amoi as Soachzeig zammstecka"

Which would be in german:
"Lass uns mal unsere Pinkelwerkzeuge zusammenstecken".

Or in english:
"Let's put our pissing instruments together".
:D
 

monochrom

W:O:A Metalmaster
Aug 15, 2002
15,501
4
83
52
Hamburg
Visit site
Sodomy&Lust said:
Danke sehr, Mono.

I really need some lessons about how to flirt with german ladies! :D

It's a bavarian classic. Try it at 23 hours on a typical "Bier, Blasmusik und Lederhosen"-Festival. Satisfaction guaranteed.
 

mugabe

W:O:A Metalhead
Aug 7, 2002
2,549
0
61
Avesta, Sweden
www.kurtz.se
monochrom said:
Reminds me of the most unromantic expression for intercourse. It's bavarian, and goes like this:
" Lass uns amoi as Soachzeig zammstecka"

Which would be in german:
"Lass uns mal unsere Pinkelwerkzeuge zusammenstecken".

Or in english:
"Let's put our pissing instruments together".
:D
There's a classic limerick on the same theme, and, yes, it's an exceptionally unromantic expression.

There was a young girl of Aberystwyth
Who took grain to the mill to get grist with.
The miller's son, Jack,
Laid her flat on her back
And united the organs they pissed with.
 

Brat

W:O:A Metalhead
Feb 26, 2002
2,096
0
61
56
Sydney, Australia
www.myspace.com
monochrom said:
Reminds me of the most unromantic expression for intercourse. It's bavarian, and goes like this:
" Lass uns amoi as Soachzeig zammstecka"

Which would be in german:
"Lass uns mal unsere Pinkelwerkzeuge zusammenstecken".

Or in english:
"Let's put our pissing instruments together".
:D

do you think I'd get good marks if I said that to my German teacher? :D