Nederlandstalig forum

  • As a new login system we use the Wacken.ID. To link your current account in the Wacken Forum with the Wacken.ID, please click on the link and enter your e-mail address, which you also use in the forum. A user with your username and email address will be created automatically. You will then receive an email and will need to confirm your Wacken.ID.

    If you have any problems, please send us an email.

    Click here to migrate your account to a Wacken.ID.

Quark

Der Beste
Jul 19, 2004
106,924
7,259
170
Best, Nederland. Jetzt Belgien
parts of sentences compared to other languages are build up backwards.

example:
gedeeltes van de zinnen, in vergelijking met andere talen, zijn achterstevoren opgebouwd.
parts of sentences, compared to other languages, are backwards build up.

Has also to do with the fact that we have a 'soft' grammer on that. We just "do something", and it's still correct.
Compared to German, which is very strickt on its grammer.
 

Nemesiss

W:O:A Metalmaster
Mar 4, 2006
8,034
0
81
Nederland
Has also to do with the fact that we have a 'soft' grammer on that. We just "do something", and it's still correct.
Compared to German, which is very strickt on its grammer.

I wouldn't know... dyslectisch!!!
I absolutely hate grammer. And even with that soft grammer I still seem to get it wrong :(
 

Quark

Der Beste
Jul 19, 2004
106,924
7,259
170
Best, Nederland. Jetzt Belgien
I wouldn't know... dyslectisch!!!
I absolutely hate grammer. And even with that soft grammer I still seem to get it wrong :(

Gaat dan vooral om de plaats van het (hulp)werkwoord in de bijzin. Die is in het Duits op de laatste plaats, en alleen op de laatste plaats.
In het Nederlands mag je dat nog wel 's omdraaien en op de op één na laatste plaats zetten, gevolgd door 't infinitief van deze bijzin.

Een voorbeeld zoeken wordt ff lastig, moet namelijk nog hárd werken. :p