Nederlandstalig forum

[Quark]

la la la, I'm back from my weekend break!

En hoe was het in Vlaardingen? Of moet ik zeggen "Vlaai-jdingen"?

 

[agresionpower]

zo nog een weekje en dan lig ik lekker met een biertje tussen het wacken gras

 

[Quark]

zo nog een weekje en dan lig ik lekker met een biertje tussen het wacken gras

Pas maar op! Er wordt op zondag en maandag regen en onweer verwacht

 

[Murdering Monk]

Nu ja, ik lees hier al een euwigheid mee, laat ik nui ook maar eens wat posten.

Ik heb dr zin in, zondag vertrekken we vanuit hier, meer mensen die op zondag gaan?

 

[Thordis V.]

hey guys and gals

can anyone of you tell me the link of a dutch weather forecast ? I need the weather forecast for Amsterdam for the next few days.

Thanks in advance!

 

[Quark]

www.knmi.nl but I don't know if it's available in English.

 

[Iscariot]

hey guys and gals

can anyone of you tell me the link of a dutch weather forecast ? I need the weather forecast for Amsterdam for the next few days.

Thanks in advance!

You can try www.weer.nl and navigate left under Nederland and in the map you can see up to the day after tomorrow. (I think you will understand the Dutch as a multilanguistic )

But expect it to be hot and dry untill wednesday, thursday some rain or thunder and after that it will be little cooler, like 25 degrees

 

[Iscariot]

www.knmi.nl but I don't know if it's available in English.

http://www.knmi.nl/waarschuwingen_en_verwachtingen/index.html#tien

I think you need this one then

Your site is even better

 

[Thordis V.]

thank you - I think I can read Dutch since I know German and English.

 

[Thordis V.]

You can try www.weer.nl and navigate left under Nederland and in the map you can see up to the day after tomorrow. (I think you will understand the Dutch as a multilanguistic )

But expect it to be hot and dry untill wednesday, thursday some rain or thunder and after that it will be little cooler, like 25 degrees

we'll arrive Thursday morning and leave August 1st or 2nd, depending on the weather. As it looks like we can expect nice weather all day.
Are there thunderstorms in summer ?

 

[Quark]

dinsdag 25 juli tot en met zaterdag 29 juli 2006
Aanhoudend warm tot zeer warm met na woensdag enkele onweersbuien.
Continuously warm to very warm, with some thunders after Wednesday

....................................di wo do vr za
Zonneschijn (%) .............90 80 50 50 50 (Sunshine in %)
Neerslagkans (%) ...........10 10 50 50 40 (Rain in %)
Neerslaghoeveelheid (mm) 0 0 0-3 0-6 0-5 (Quantity of rain in mm)
Minimumtemperatuur (°C) 18 19/21 18/21 16/19 14/16 (Min. temp)
Middagtemperatuur (°C) ..31 30/34 27/33 25/30 24/27 (Max. temp)
Windrichting O O VAR VAR W (Wind)
Windsnelheid (bft) ...........2 3 2 2 3 (Windspeed in bft)

Di=Tuesday
Wo=Wednesday
Do=Thursday
Vr=Friday
Za=Saturday
N=North
O=East
Z=South
W=West
VAR=Various

 

[Thordis V.]

zondag 30 juli tot en met woensdag 02 augustus 2006
Geleidelijk minder warm met iedere dag ongeveer 50% kans op (onweers)buien.

means less warm and 50% chance for rain ?

onweers = thunderstorms ?

 

[Quark]

http://www.knmi.nl/waarschuwingen_en_verwachtingen/index.html#tien

I think you need this one then

Your site is even better

Bedankt

En dat voor iemand die in BELGIE woont

 

[Iscariot]

Bedankt

En dat voor iemand die in BELGIE woont

Ik kon me herinneren dat je oorspronkelijk uit Nederland komt Dus daarmee val je door de mand

 

[Iscariot]

zondag 30 juli tot en met woensdag 02 augustus 2006
Geleidelijk minder warm met iedere dag ongeveer 50% kans op (onweers)buien.

means less warm and 50% chance for rain ?

onweers = thunderstorms ?

You're quite right

'Geleidelijk' means something like gradually