Mentalitäten, Dialekte, Lebensgewohnheiten, etc.......

[Nebelkrähe]

Was es nicht alle für Threads gibt...

Naja, ich hab keine Dialekt...

Ich auch nicht. Leider.

Booh!

Ikke wel. En daor zèn ik fier op!
D'r is niks schônders as un dialect.
(ich schon. Und ich bin stolz darauf!
Gibt nix schöneres als ein Dialekt)

In welcher Sprache sprichst Du denn einen Dialekt? Niederländisch? Was denn für einen?

 

[ALF]

Ich auch nicht. Leider.

...nicht mal Platt?

 

[Quark]

In welcher Sprache sprichst Du denn einen Dialekt? Niederländisch? Was denn für einen?

Best, Noord Brabant, Niederlande.

 

[Nebelkrähe]

...nicht mal Platt?

Was heißt hier "nicht mal"?! Platt ist kein Dialekt, das ist ne eigene Sprache!
Aber nein, ich sprech leider leider kein Platt (oder jedenfalls nur sehr wenig). Ich versteh aber das meiste. Mindestens aus meiner Gegend.

Best, Noord Brabant, Niederlande.

Ich kenn Leute, die heißen Best, eine ganze Familie sogar! Also sprichst Du Brabantisch? Dann kommst Du von da, wo auch die tollen Kaltblutpferde (Brabanter) herkommen? Cool!

 

[Quark]

Was heißt hier "nicht mal"?! Platt ist kein Dialekt, das ist ne eigene Sprache!
Aber nein, ich sprech leider leider kein Platt (oder jedenfalls nur sehr wenig). Ich versteh aber das meiste. Mindestens aus meiner Gegend.



Ich kenn Leute, die heißen Best, eine ganze Familie sogar! Also sprichst Du Brabantisch? Dann kommst Du von da, wo auch die tollen Kaltblutpferde (Brabanter) herkommen? Cool!

Ich weiß nicht, ob diese Pferde aus Noord Brabant (Niederlande) kommen oder aus Brabant (Belgien)!

 

[Quark]

...nicht mal Platt?

Ik wel. Alt Platt uit Fredrrikstad.

 

[Lydia..]

Ich kann den Ost-deutschen Akzent wenn ich will.
Das ist auf der Arbeit ein heiden Spass unser Team kommt zu 60% aus den Neuen Bundesländern.

 

[WOAnders]

So klingt's in meiner Heimat zur Karnevalszeit.
Bokeltsen Platt

 

[Quark]

So klingt's in meiner Heimat zur Karnevalszeit.
Bokeltsen Platt

't Li-jkt wat öp Achterhoeks! (Gelderland, NL)

 

[WOAnders]

't Li-jkt wat öp Achterhoeks! (Gelderland, NL)

Absolut korrekt.
Ich habe mir gedacht, dass du das erkennst.

 

[ALF]

hosch au en Grädde voll Boddebierre d'hoi?

als Schwob brauchsch koine Böller. Mir send sowieso 's ganz Johr d'r Knaller!

 

[Quark]

Absolut korrekt.
Ich habe mir gedacht, dass du das erkennst.

Dat mot haast wel. Met Normaal thuus op de speakers... (ich denk aber dat man thuus in DE thüüs schreibt)

 

[FallenOne]

Dialekte... da gibt es schlimmere. Woll? Was ich aber absolut schrecklich finde, sind Wörter wie "Omma", "Oppa", "Soffa" und so weiter... *grusel*
An "Sose" hab ich mich mittlerweile aber gewöhnt.

Fünf Jahre später habe ich mich immer noch nicht an "Omma" und "Oppa" gewöhnt. Diese ungespannten Vokale in vielen Wörtern... "Kusselkopp" treibt das noch auf die Spitze.
"Hergehen", "beikommen", "vor Kopf sitzen" find ich grammatikalisch auch gewöhnungsbedürftig, aber das rutscht mir inzwischen auch selbst in gewissen Umgebungen raus.

 

[SAVA]

Fünf Jahre später habe ich mich immer noch nicht an "Omma" und "Oppa" gewöhnt. Diese ungespannten Vokale in vielen Wörtern... "Kusselkopp" treibt das noch auf die Spitze.
"Hergehen", "beikommen", "vor Kopf sitzen" find ich grammatikalisch auch gewöhnungsbedürftig, aber das rutscht mir inzwischen auch selbst in gewissen Umgebungen raus.

Aus was für einem Sprachraum kommen Sie denn ursprünglich, dass Sie diese Worte so eigenartig finden?

 

[FallenOne]

Aus was für einem Sprachraum kommen Sie denn ursprünglich, dass Sie diese Worte so eigenartig finden?

Flensburg, bin aber weitestgehend hochdeutsch aufgewachsen.