Brisante Satire oder empörende Blasphemie?
Die Bühnenversion des Skandal-Musicals wurde mit Preisen überhäuft.
Auch die altehrwürdige britische BBC gibt zu, dass die Proteste ein "noch nie da gewesenes Ausmaß" erreicht haben: Bereits vor der Ausstrahlung des Underground-Musicals "Jerry Springer - The Opera" waren bei dem Sender 40.000 Protestbekundungen eingegangen.
Bis zuletzt wollten vor allem christliche Gruppen die Ausstrahlung der Skandal-Show, die in der Bühnenversion in London seit Monaten für Furore sorgt, am späten Abend verhindern. Die BBC pochte wiederum auf die Freiheit der Kunst und hielt an den Plänen fest.
Jesus in Windeln
Gerade an der Frage, ob die "Oper" nach Motiven aus der US-Talk-Show des umstrittenen Showmasters Jerry Springer Kunst ist oder nicht, scheiden sich jedoch die Geister. Denn für manche handelt es sich nur um beispiellose Blasphemie.
In der Show tritt etwa eine Jesus-Figur in Windeln auf und gibt zu, "ein wenig schwul" zu sein. Außerdem liefern sich Jesus und der Teufel in dem Musical einen Schimpf-Wettkampf. Insgesamt wollen die Kritiker der Show 8.000 Flüche in dem Opus gezählt haben.
Wenn ein ganzer Chor flucht
Zumindest, was die Zahl der Kraftausdrücke angeht, protestiert man bei der BBC jedoch: Auf 8.000 könne man nur kommen, wenn man alle Flüche, die der 27-köpfige Chor singe, mit 27 multipliziere. Bei "normaler" Zählung enthalte die Show nicht mehr als 3.000 Obszönitäten.
Außerdem fühlen sich die Macher der Show und die BBC zu Unrecht kritisiert. Das Musical sei ja nur eine satirische Paraphrase auf die tatsächliche "Jerry-Springer-Show" als Beispiel für negative Auswüchse in der heutigen Unterhaltungskultur, betonen sie.
"Lasst die Nutten raus"
Tatsächlich hält sich das Musical eng an die Vorlage, die auf der ganzen Welt über die TV-Schirme flimmert. Aus den Folgen "Lasst die Nutten raus" und "Schwanger von einem Transsexuellen" wurden etwa Lieder gleichen Titels im Musical.
Außerdem bekommt man in den zwei Stunden der Show ein steppendes Mitglied des Ku-Klux-Klan und einen Windel-Fetischisten, der über die große Liebe singt, zu sehen. Springer selbst sagte über das Musical, er hätte gerne selbst die Idee dazu gehabt.
"Qualitätsvolle Unterhaltung"
Hauptdarsteller David Soul - berühmt geworden als Darsteller des Ken Hutchinson in der legendären TV-Serie "Starsky & Hutch" - betont, bei dem Musical handle es sich um "qualitätsvolle Unterhaltung". Das würden auch die bisherigen Reaktionen beweisen.
Tatsächlich wurde die Bühnenversion des Musicals in der Presse überschwänglich gelobt und mit Theaterpreisen überhäuft. "Glauben Sie mir, die Show wäre heute nicht dort, wo sie ist, wenn es einfach um Blasphemie und Kraftausdrücke gehen würde", betonte auch Soul.
Proteste vor BBC-Gebäude
Sie seien beide Christen und würden sich durch das Stück in keiner Weise beleidigt sehen, erklärten Soul und BBC-Direktor Mark Thompson außerdem. "Erwachsenen Menschen" solle man die Möglichkeit bieten, selbst zu entscheiden, was sie sehen wollen und was nicht.
Christliche Gruppen sehen das jedoch anders. In einer Kundgebung vor dem BBC-Gebäude wurden Rundfunk-Lizenzen verbrannt. Außerdem wurde der Rücktritt von Intendant Alan Craig verlangt. Nach der Ausstrahlung des Musicals sollten weitere Proteste folgen, wurde angekündigt.
