Headbangers Paradise

[phönix]

http://www.youtube.com/watch?v=GF2kFAuK4EI

*umkipp* alta, sag mal haben die schafe die nacht durchgesoffen, oder was? die hören sich ja total verraucht und versoffen an.

 

[Waldi]

Das sich "Oide" nich aufs Alter bezieht war mir schon klar. Aber ich würde meine Freundin niemals "meine Alte" (was ja die hochdeutsche Übersetzung is) nennen. Insofern kann ich deine Ex da ganz gut verstehn

Das kann man gar nicht ins hochdeutsche übersetzen, in Bayern ist das eher liebevoll gemeint *behaupt*.

*umkipp* alta, sag mal haben die schafe die nacht durchgesoffen, oder was? die hören sich ja total verraucht und versoffen an.

Klingt irgendwie danach.

 

[Marshmallowman]

Das kann man gar nicht ins hochdeutsche übersetzen, in Bayern ist das eher liebevoll gemeint *behaupt*.



Klingt irgendwie danach.

Mein Vater ist Niederbayer. Is es nich! Mich verarscht du nich!

 

[phönix]

so, ich hau mal ab. morgen früh muß ich halb sechs hoch und ich bin noch gar nicht müde. gut nacht alle man.

 

[Waldi]

Mein Vater ist Niederbayer. Is es nich! Mich verarscht du nich!

Ich bin aber Oberbayer, hier ist das ein bisserl anders.

Nacht Phönerl.

 

[Marshmallowman]

so, ich hau mal ab. morgen früh muß ich halb sechs hoch und ich bin noch gar nicht müde. gut nacht alle man.

nachti

*knuddel*

 

[Iscariah]

Guten Morgen....ist wieder etwas frischer geworden was. Heute gehts mal nicht in den Pool.

 

[Toffi Fee]

Guten Morgen....ist wieder etwas frischer geworden was. Heute gehts mal nicht in den Pool.

Heute ziehe ich mir draußen wieder einen Pullover über...

 

[Hex]

schafskälte wird bald wieder besser

Aber nicht bald genug, heißt also dieses Wochenende auf Festival wieder Arsch abfrieren.... Ich freu mich....

 

[Iscariah]

Heute ziehe ich mir draußen wieder einen Pullover über...

Ich bin heute mit T-Shirt unterwegs aber habe eine Jacke dabei. Sonst wär mir das auch zu frisch.

 

[Black Wizzard]

Is der Pool schon zugefroren? *kontrollier*

 

[Waldi]

Is der Pool schon zugefroren? *kontrollier*

Der ist doch eh beheizt?

 

[Black Wizzard]

Der ist doch eh beheizt?

Jau, ganz vergessen.

 

[phönix]

Aber nicht bald genug, heißt also dieses Wochenende auf Festival wieder Arsch abfrieren.... Ich freu mich....

uäh, wasn kack. wo macht ihr denn hin?

 

[Iscariah]

uäh, wasn kack. wo macht ihr denn hin?

Na ich hoffe doch ins Klo.



Guten Morgen.