Für alle, die auch ältere Spiele mögen...

  • As a new login system we use the Wacken.ID. To link your current account in the Wacken Forum with the Wacken.ID, please click on the link and enter your e-mail address, which you also use in the forum. A user with your username and email address will be created automatically. You will then receive an email and will need to confirm your Wacken.ID.

    If you have any problems, please send us an email.

    Click here to migrate your account to a Wacken.ID.

grinsekatze666

<span style="color:black">Moderator</span>
Jun 15, 2003
22,589
1
83
41
Münster
twitter.com
Von FF gibts bestimmt auch Zahnbürsten, Zementverpackungen, Apfelsorten, Klobrillen und Condome. Scheiß Lizensierung...:D:rolleyes::o
Wobei Bandai mit ihrer Lizenz ausnahmsweise mal was vernünftiges angefangen haben, die FF-Teile für den Wonderswan sind durchweg extrem gut umgesetzt. Bloß alle auf japanisch. :(
 
L

Lord Soth

Guest
Ach quatsch. Ich nehm einfach die Google-Übersetzungstools und 'ne Symboltabelle - und schon geht das. Die FF-Spiele sind ja kaum textlastig, das kann man doch wohl mal eben innen Übersetzer hacken. :o:D

Und in 2 jahren haste dann den ersten Dungeon durch, und zig nützliche gegenstände "aus versehen" verkauft und so, jaja...:o
 
L

Lord Soth

Guest
Ich seh's schon vor mir. "Hmm... hieß das jetzt 'Müll' oder 'Magischer Silber-Brustharnisch des Sonnenkönigs'? Ach egal, weg damit." :D

Zumal ja gerade im Japanischen/Chinesischen die gleichen Zeichen mit anderer Aussprache oder Betonung eine vollkommen andere Bedeutung bekommen können, soweit ich das mitbekommen habe.:D

Ich würds nicht machen. Als Sammlerstück vielleicht, zum spielen...hm, nee.

Bei Tetris ginge dat vielleicht noch, aber bei RPGs biste verloren.;):p
 

Bart

W:O:A Metalmaster
Dec 6, 2004
10,147
0
81
42
/dev/null
Zumal ja gerade im Japanischen/Chinesischen die gleichen Zeichen mit anderer Aussprache oder Betonung eine vollkommen andere Bedeutung bekommen können, soweit ich das mitbekommen habe.:D

Ich würds nicht machen. Als Sammlerstück vielleicht, zum spielen...hm, nee.

Bei Tetris ginge dat vielleicht noch, aber bei RPGs biste verloren.;):p
blos nicht, hab mal versucht mich durch ausschlussverfahren durch ein rpg zu wühlen. mit eher weniger erfolg ^^