FRANKEN Thread

[Hex]

Das habe ich in diesem Jahr schon öfter gedacht und plötzlich ist der Winter wieder eingekehrt

Na jetz dürfte es aber endgültig rum sein, oder?

 

[Fuchs]

Ja zum Glück...ich futter in Zukunft keinen Döner mehr

und tach franken!^^

mit gammelfleisch und scharf?

 

[Eckes]

scharf muss immer
Aber irgendwas war darin schlecht, das stimmt. und er war mega scharf. Und das aus meinem Munde soll schon was heißen

 

[METALPOPE667]

*auf sig verweisen tut*

 

[Kate McGee]

 

[Eckes]

*auf sig verweisen tut*

versteh ich nicht?^^

 

[Kate McGee]

versteh ich nicht?^^

wir haben ja schon festgestellt dass das Wort "Schnörpfel" wohl eher n oberfränkisches Phänomen ist...

 

[Tomatentöter]

wir haben ja schon festgestellt dass das Wort "Schnörpfel" wohl eher n oberfränkisches Phänomen ist...

In Mittelfranken sagt man dazu wohl übrigens "Schnärpfel"

 

[Eckes]

Und dann in Unterfranken Schnürpfel oder wie? he?XD

 

[Tomatentöter]

Und dann in Unterfranken Schnürpfel oder wie? he?XD

Nee Is mir jedenfalls nicht geläufig

 

[Eckes]

Kann mir mal jemand das Wort übersetzen? ich komm aus meefranggn. Hier aht fast jeder ort nen eigenen Dialekt

 

[Tomatentöter]

Kann mir mal jemand das Wort übersetzen? ich komm aus meefranggn. Hier aht fast jeder ort nen eigenen Dialekt

Bin doch aa vo då
Aber was des hässd des schdedd a baa Seidn weider vorn

 

[Eckes]

Bin doch aa vo då
Aber was des hässd des schdedd a baa Seidn weider vorn

Echt? Aus welchem unserer schönen orte kommste denn?^^

edit: Gut jetzt kenn ich die Bedeutung...Jetzt muss nur noch der Zusammenhang stimmen

 

[Tomatentöter]

Echt? Aus welchem unserer schönen orte kommste denn?^^

edit: Gut jetzt kenn ich die Bedeutung...Jetzt muss nur noch der Zusammenhang stimmen

Haßferd, falls des kennsd Hat immerhin 15000 Einwohner oder so

 

[Eckes]

Klar kenn ichs...Allerdings ne ganze Ecke weg. Mainfranken ist doch n weng größer als ich gedacht hab