Football match in Wacken

[Brat]

I usually make a good umpire, but sees as how I don't even know how to play the game, I guess I can't even do that

I'll just watch! I like watching football, that's why I bought good tickets for the semi final of the last olympics and have been the a world cup qualifier match here!

 

[Thordis V.]

ok, then see you in Wacken at the footballmatch

Anyway, thank you so much for the CD which have arrived today (I wrote you a PM) ....

 

[Iscariot]

Well, I really like to join the game either, but I can't tell you now If I join you then, But it shouldn't be a problem I think

 

[Thordis V.]

no problem. I think it shouldn't be a problem to get some teams.

 

[Sodomy&Lust]

No news about the football match, Thordis?

Please, let us know when you have an answer. Suddenly I've become a football junkie

 

[Iscariot]

Feyenoord!!!
ahum *kuch* (sorry about that )

 

[Sodomy&Lust]

Schsss!! This is full of germans

 

[Iscariot]

Germans??? Oh No! Do you mean here, in the English forum???
Actually I am not that big football fan. I like to watch the game on tv but I am not obsessed or something I don't have one particular club I am fan of.
I also hate the Dutch football 'supporters' who always make riots at big games. destroying everything wether they lose or win.
But fear not, at the Wacken football game there will be no riots

 

[Lord Horb]

Originally posted by Iscariot
Feyenoord!!!

*Iscariot slap and slap and slap and slap again*


but hey, whatever... next week Leverkusen's gonna kick Real's ass... big time!!!

German soccer rules surpreme

 

[Sodomy&Lust]

Originally posted by Lord Horb




but hey, whatever... next week Leverkusen's gonna kick Real's ass... big time!!!

That would be fantastic!!

 

[mserebrinsky]

FOOTBAL MATCH!

Ahhhhhhhhhhhhh... i CAN´T MISS that!!!

May i play with you guys?

 

[Evenfiel]

I used to be quite a good goal-keeper, but I havent played soccer in ages, maybe I could try again!

 

[Iscariot]

There is something in the news section about the football game. This year the football game is somewhere in the camping area. But they say something about wednesday. Are there any nice German speaking who can precisely say what they mention there?

 

[Sodomy&Lust]

I complained about that fact in the Q&A section, and Holger answered that they'd solve that problem, but it still seems that if you don't know german you won't be able to read the news. *mad*.

Maybe I'll have to complain every week, as it seems that once is not enough.

 

[Thordis V.]

Sorry, I wasn't at home until now and I'll try at least to translate

'DAS LEGENDÄRE FUSSBALLSPIEL WIRD AM DONNERSTAG NICHT AUF DEM FESTIVALGELÄNDE SONDERN AUF EINEN PLATZ IM CAMPINGBEREICH AUSGETRAGEN. AUFGRUND ANREGUNGEN DIV. METALHEADS WIRD AB MITTWOCH DER METAL-SOCCER-CUP AUSGETRAGEN.
Weiteres Infos, Spielerzahl u. Ansprechpartner usw. folgt demnächst.'

The legendary football match at Thursday will not be hold at the festival area, but on a place somewhere in the camping area. Because of some suggestions from metalheads a metal-soccer-cup will be hold from Wednesday.
Further informations, number of players and contact will follow soon.

---------------------------------------

sorry for my bad English anyway.

So far I didn't recieve any reply to my e-mail from Holger.