Originally posted by ShizzoKrause
Before going to Mexico again, I have to learn spanish at least a bit, because sometimes a translator isn´t so good
Originally posted by Lucretia
you had a translator with you? That should be cool. It sucks big time when you are lost in the middle of nowhere in Guatemala and HAVE to talk spanish but you don´t dare to cos you are too tired and hangoverish
Originally posted by Rosk
Yeah I know that But I tried to be the best "translator of love" I could, don't be so ungrateful
Well it was cool to be a translator, but as Shizzo told you, there are some specific times were a translator would be a little unconvinient
I would have love to see you with a huge hangover trying to speak spanish
Originally posted by Rosk
Well it was cool to be a translator, but as Shizzo told you, there are some specific times were a translator would be a little unconvinient
I would have love to see you with a huge hangover trying to speak spanish
When I shall translate too, you have to speak english.....Originally posted by Lucretia
ah YOU have been that translator yeah yeah, I can imagine....
You can abuse us as German translator then when you come here - or maybe not, as you are so mean to me again For me and Karloff it was not so funny to speak spanish all the time *thinks about taking some spanish lessons*
@ Lvsitanno
Cacahuétes? Aren´t that peanuts?
Originally posted by Lucretia
ah YOU have been that translator yeah yeah, I can imagine....
You can abuse us as German translator then when you come here - or maybe not, as you are so mean to me again For me and Karloff it was not so funny to speak spanish all the time *thinks about taking some spanish lessons*
@ Lvsitanno
Cacahuétes? Aren´t that peanuts?
Originally posted by Lucretia
German lessons? Really? I could teach you some stuff, too
we´ll do a test then at Wacken
peanuts, cacathings? Fuck... I spelled them the french way (though I don´t speak any french at all...must have been the fault of that peanut can on my table )