@die Ösis / Wiener!

[Geisteskrank]

Ein Freund von mir war vor Jahren mal in Wien!

Er meinte, er könne sich an ein Wahlplakat "Schleicht´s eich nach Chicago!" erinnern, wußte aber nie, was damit gemeint war.

Kann mir da Jemand helfen bei der Erklärung?

 

[nostri]

Ein Freund von mir war vor Jahren mal in Wien!

Er meinte, er könne sich an ein Wahlplakat "Schleicht´s eich nach Chicago!" erinnern, wußte aber nie, was damit gemeint war.

Kann mir da Jemand helfen bei der Erklärung?

hab gerade eine kollegin gefragt denn ich wußte es nicht
also der wahlspruch is von der FPÖ. es gibt auch den spruch "Wien darf nich Chicago werden" und is eine Panikmache wegen der kriminaltiätsrate, und da chicago ja eine Gangsterstadt is, hat mans gleich mit dem verglichen. "schleichts eich nach Chicago" (i übersetz es mal trotzdem - verschwindet nach Chicago) erklärt sich somit eh von selbst,

 

[Geisteskrank]

hab gerade eine kollegin gefragt denn ich wußte es nicht
also der wahlspruch is von der FPÖ. es gibt auch den spruch "Wien darf nich Chicago werden" und is eine Panikmache wegen der kriminaltiätsrate, und da chicago ja eine Gangsterstadt is, hat mans gleich mit dem verglichen. "schleichts eich nach Chicago" (i übersetz es mal trotzdem - verschwindet nach Chicago) erklärt sich somit eh von selbst,

Astrein! Vielen Dank für die Mühe!

 

[nostri]

Astrein! Vielen Dank für die Mühe!

ach bitte gerne, wenigstens hab ich intelligente arbeitskollegen, wenns ich selbst schon ned weiß

 

[Thordis V.]

wer soll sich dahin schleichen?! Reicht da ned Kärnten auch