@die Ösis / Wiener!

  • As a new login system we use the Wacken.ID. To link your current account in the Wacken Forum with the Wacken.ID, please click on the link and enter your e-mail address, which you also use in the forum. A user with your username and email address will be created automatically. You will then receive an email and will need to confirm your Wacken.ID.

    If you have any problems, please send us an email.

    Click here to migrate your account to a Wacken.ID.

Geisteskrank

W:O:A Metalmaster
Jul 17, 2002
26,841
1
81
Provinz Starkenburg
Ein Freund von mir war vor Jahren mal in Wien!

Er meinte, er könne sich an ein Wahlplakat "Schleicht´s eich nach Chicago!" erinnern, wußte aber nie, was damit gemeint war.

Kann mir da Jemand helfen bei der Erklärung?
 

nostri

W:O:A Metalhead
Mar 20, 2002
1,503
1
61
46
Traiskirchen
metalmaul.blog.de
Geisteskrank said:
Ein Freund von mir war vor Jahren mal in Wien!

Er meinte, er könne sich an ein Wahlplakat "Schleicht´s eich nach Chicago!" erinnern, wußte aber nie, was damit gemeint war.

Kann mir da Jemand helfen bei der Erklärung?
hab gerade eine kollegin gefragt denn ich wußte es nicht
also der wahlspruch is von der FPÖ. es gibt auch den spruch "Wien darf nich Chicago werden" und is eine Panikmache wegen der kriminaltiätsrate, und da chicago ja eine Gangsterstadt is, hat mans gleich mit dem verglichen. "schleichts eich nach Chicago" (i übersetz es mal trotzdem - verschwindet nach Chicago) erklärt sich somit eh von selbst, :)
 

Geisteskrank

W:O:A Metalmaster
Jul 17, 2002
26,841
1
81
Provinz Starkenburg
nostri said:
hab gerade eine kollegin gefragt denn ich wußte es nicht
also der wahlspruch is von der FPÖ. es gibt auch den spruch "Wien darf nich Chicago werden" und is eine Panikmache wegen der kriminaltiätsrate, und da chicago ja eine Gangsterstadt is, hat mans gleich mit dem verglichen. "schleichts eich nach Chicago" (i übersetz es mal trotzdem - verschwindet nach Chicago) erklärt sich somit eh von selbst, :)

Astrein! Vielen Dank für die Mühe!

:)