Der was denkt ihr grad thread!!!!!!!
- Ersteller Slartibartfaß
- Erstellt am
-
- Schlagworte
- ficken gedankenkram rammsteiner ist geil was denkt ihr? zuhause
-
Als neues Loginsystem benutzen wir die Wacken.ID. Damit du deinen jetzigen Account im Wacken Forum mit der Wacken.ID verknüpfen kannst, klicke bitte auf den Link und trage deine E-Mail Adresse ein, die du auch hier im Forum benutzt. Ein User mit deinem Benutzernamen und deiner E-Mail Adresse wird dann automatisch angelegt. Du bekommst dann eine E-Mail und musst deine Wacken.ID bestätigen.
Sollte es Probleme geben, schreibt uns bitte.
Klicke hier, um deinen Account in eine Wacken.ID zu migrireren.
Undertaker
W:O:A Metalmaster
Na ja, in Deutschland fehlen die besten Szenen und die Stimmen sind (bis auf Peter - der passt ganz gut) einfach völlig daneben. 
*Fee
W:O:A Metalmaster
Na ja, in Deutschland fehlen die besten Szenen und die Stimmen sind (bis auf Peter - der passt ganz gut) einfach völlig daneben.
Wat ich nich weiß, macht mich nich heiß
Bärtel
W:O:A Metalmaster
Joa die Folge mit der Prostatauntersuchung war echt schlimm. Wenn man die nicht gekannt hat, hat man sie wohl nicht wirklich verstanden.. Nur schon die ganzen "Erinnerungs"-Szenen waren einfach weggeschnitten, das ganze war völlig Zusammenhangslos.
Fetty
W:O:A Metalmaster
Na ja, in Deutschland fehlen die besten Szenen und die Stimmen sind (bis auf Peter - der passt ganz gut) einfach völlig daneben.
Und viele Witze sind kaputtübersetzt weil man einfach wort wörtlich übersetzt statt mal bissl über den sinn nachzudenken
Aber das is bei so ziemlich allen Serien so...
Undertaker
W:O:A Metalmaster
Ja, das Problem ist leider nicht nur Family Guy exklusiv. Serien, deren Übersetzungen ich für gut gelungen halte sind z.B. Scrubs und Two and a half men.
-Corpsegrinder-
W:O:A Metalmaster
-Corpsegrinder-
W:O:A Metalmaster
ich glaub der Himmel ist schwool geworden, oder das's ma wieder was inne Luft geflogen, son lila rosa sieht aber irgenwie cool aus
ich glaub der Himmel ist schwool geworden, oder das's ma wieder was inne Luft geflogen, son lila rosa sieht aber irgenwie cool aus
Die Engel sind am backen.
phönix
W:O:A Metalgod
- 18 Sep. 2008
- 80.726
- 19.148
- 168
- 48
jap hat omma auch immer gesagt. ich komm zu dir hier isses fast den ganzen tag schon am pissen.Die Engel sind am backen.
Baskerville
W:O:A Metalgod
Die Engel sind am backen.
jap hat omma auch immer gesagt. ich komm zu dir hier isses fast den ganzen tag schon am pissen.
Das kenn ich auch von meiner Oma. Wenn der Himmel so aussieht, dann backen die Engel Plätzchen. Das stimmt doch, oder?
NuNu
W:O:A Metalmaster
- 14 Feb. 2009
- 11.264
- 0
- 81
ich weiß nich, oder die lassen da oben ne pizza verbrennen.Das kenn ich auch von meiner Oma. Wenn der Himmel so aussieht, dann backen die Engel Plätzchen. Das stimmt doch, oder?
Baskerville
W:O:A Metalgod
ich weiß nich, oder die lassen da oben ne pizza verbrennen.
Dann gäb's aber ein Donnerwetter!
NuNu
W:O:A Metalmaster
- 14 Feb. 2009
- 11.264
- 0
- 81
weil der ofen inne luft geflogen is?Dann gäb's aber ein Donnerwetter!