Der was denkt ihr grad thread!!!!!!!

[Elendil]

aso... ist aber ein schöner text. nur würd ich für mich persönlich das "ihn" in "sie" ändern

dito

*kateeinenkrugbierrüberreicht*

*dasgleichemit'nemglasrotweintut*

 

[Kate McGee]

muss man das verstehen?

War nur so ein Aufschrei
Nee, das is ein Stückchen gewesen aus "Er, der Herrlichste von allen", einem Gedicht von Adalbert von Chamisso, vertont von Robert Schumann im Liederzyklus "Frauenliebe und -Leben". Sowas sing ich zur Zeit in meinen Gesangsstunden, eigentlich ziemlich schwere Kost für jemanden in meinem Alter... aber recht schöne Musik und ne echte Herausforderung.

Der ganze Text von "Er, der Herrlichste von allen":

Er, der Herrlichste von allen,
Wie so milde, wie so gut!
Holde Lippen, klares Auge,
Heller Sinn und fester Mut.

So wie dort in blauer Tiefe,
Hell und herrlich, jener Stern,
Also er an meinem Himmel,
Hell und herrlich, hehr und fern.

Wandle, wandle deine Bahnen,
Nur betrachten deinen Schein,
Nur in Demut ihn betrachten,
Selig nur und traurig sein!

Höre nicht mein stilles Beten,
Deinem Glücke nur geweiht;
Darfst mich niedre Magd nicht kennen,
Hoher Stern der Herrlichkeit!

Nur die Würdigste von allen
Darf beglücken deine Wahl,
Und ich will die Hohe segnen,
Segnen viele tausendmal.

Will mich freuen dann und weinen,
Selig, selig bin ich dann;
Sollte mir das Herz auch brechen,
Brich, o Herz, was liegt daran?

 

[Kate McGee]

aso... ist aber ein schöner text. nur würd ich für mich persönlich das "ihn" in "sie" ändern

ich hab noch welches *trink*

*kateeinenkrugbierrüberreicht*

hehe und danke

der Text in der Signatur is übrigens der erste Teil des o.g. Liederzyklus...der zweite is dann "Er, der Herrlichste von allen"...

 

[Kate McGee]

dito



*dasgleichemit'nemglasrotweintut*

haaaaaaaah
dann kann ich aber SICHER gut schlafen

 

[Elendil]

hm...

ist mir aber - ganz ehrlich - trotzdem zu unterwürfig... weiß nich - kommt mir nur so vor... (s.u.)

Gruß

Ole

 

[MacDeath]

hehe und danke

der Text in der Signatur is übrigens der erste Teil des o.g. Liederzyklus...der zweite is dann "Er, der Herrlichste von allen"...

aber gerne - PROST!

hab ich bisher noch net gekannt - wieder was gelernt

werd ich bei gelegenheit mal klauen - macht sich sicher gut in einer email an den/die herzallerliebste

 

[Kate McGee]

hm...

ist mir aber - ganz ehrlich - trotzdem zu unterwürfig... weiß nich - kommt mir nur so vor... (s.u.)

Gruß

Ole

Das kommt dir nicht nur so vor, das stimmt schon. Da gehts drum, dass ne Magd (vor ca. 200 Jahren halt) für ihren Dienstherrn schwärmt und sich halt denkt, meine Fresse, was für ein geiler Kerl - aber an den komm ich ja eh nicht ran - aber da er so nett ist, hoff ich dass er wenigstens ne Frau findet die es auch wert ist an seiner Seite zu sein.
Der Chamisso ist halt schon ne Ewigkeit tot, und früher war das halt so.

 

[Elendil]

Das kommt dir nicht nur so vor, das stimmt schon. Da gehts drum, dass ne Magd (vor ca. 200 Jahren halt) für ihren Dienstherrn schwärmt und sich halt denkt, meine Fresse, was für ein geiler Kerl - aber an den komm ich ja eh nicht ran - aber da er so nett ist, hoff ich dass er wenigstens ne Frau findet die es auch wert ist an seiner Seite zu sein.
Der Chamisso ist halt schon ne Ewigkeit tot, und früher war das halt so.

hmmmm... ich will ja nich meckern... aber irgendwie is das auch heute noch exakt genauso (mit verteilten rollen - zumindest bei mir...)

 

[MacDeath]

...und sich halt denkt, meine Fresse, was für ein geiler Kerl - aber an den komm ich ja eh nicht ran...

deine interpretation für das 21. jahrhundert nimmt dem ganzen aber schon irgendwie die romantik

 

[Kate McGee]

alle acht Songs zusammen hier: http://www.recmusic.org/lieder/assemble_texts.html?SongCycleId=70

und wie ICH grad dazugelernt habe, gibts sogar noch ein neuntes Gedicht das aber nur zu finden ist hier: http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=3768 und von Schumann nicht vertont wurde.

Deckt halt so ziemlich das ganze Leben einer Frau Anfang des 19. Jh. ab, so wie sich ein Mann (der Chamisso eben) das vorgestellt hat.

 

[Kate McGee]

hmmmm... ich will ja nich meckern... aber irgendwie is das auch heute noch exakt genauso (mit verteilten rollen - zumindest bei mir...)

Hast du auch noch ne Magd?


geh mal mehr ins Detail

 

[Kate McGee]

deine interpretation für das 21. jahrhundert nimmt dem ganzen aber schon irgendwie die romantik

aber so DENKEN Frauen halt ich jedenfalls

 

[Elendil]

deine interpretation für das 21. jahrhundert nimmt dem ganzen aber schon irgendwie die romantik

naja... interpretation - klar; aber romantik muss schon sein - da geb ich dir recht... oder passt das nicht?

 

[Kate McGee]

*denk* kaum zu glauben, nachts um 3 unterhalte ich mich mit nem Österreicher und nem Nordlicht über deutsches Kunstlied

 

[Elendil]

aber so DENKEN Frauen halt ich jedenfalls

beruhigend, dass Frauen noch romantisch sind...