@Master
Wenn Du mal 'nen Grund suchst, die Mattscheibe deines TV Geräts einzulatschen dann leih dir mal die seit ein paar Monaten erhältlichen FSK 16er Versionen von ZOMBIE, TANZ DER TEUFEL und so.
Wat die aus den Filmen gemacht haben is schon der Hammer. In ZOMBIE sind fast alle Gewaltszenen rausgeschnitten. *LOL*
Hier mal der TEXT aud der 16er DVD ZOMBIE und mein Kommentar dazu.
Keiner hätte 1978 gedacht, welche Bedeutung der Film "Zombie" (Dawn of the dead) für die gesamte Nachwelt und Filmbranche haben würde. Zusammen mit den Spezialeffekten von Tom Savini schuf Romero praktisch die Mutter aller Zombie-Filme. Der amerikanische und vorallem der italienische Filmmarkt reagierte nach dem Erfolg von "Zombie" mit einer Schwemme von Zombiefilmen, die bis Ende der 80er Jahre andauerte. Während man aber auf der ganzen Welt "Zombie" feierte, ist Deutschland das einzige Land auf der Welt, welches diesen Film verbot, da er angeblich eine Gewaltdarstellung im Sinne des §131 des StGB darstellt. Die erste Veröffentlichung des Films auf Video (1980 Marketing-Film /105 Min.) wurde am 22.01.1983 indiziert und am 25.07.1991 beschlagnahmt, nachdem er 10 Jahre lang unzählige Male von deutschen Bundesbürgern gesehen wurde. Die Firma VPS kürzte den Film daraufhin und ließ ihn von der FSK prüfen. Trotzdem wurde diese Kassette (1991 VPS /110 Min.) am 21.08.2001 beschlagnahmt. Es folgten die Beschlagnahmung der italienischen Kassettte "Zombi" am 1.3.2001, der deutschen Kassette "Zombie - Dawn of the Dead" von Astro am 1.3.2000, der deutschen DVD "Zombie - Dawn of the Dead" von Laser Paradise am 16.8.2001, der japanischen Laserdisk "Zombie - Dawn of the Dead" am 28.3.1996 und der amerikanischen Laserdisk "Zombie - Dawn of the Dead" am 9.5.2000. Der deutsche Staat hat wirklich einen Rundumschlag gemacht. Mit anderen Worten: Kein deutscher Bundesbürger hatte bisher die Möglichkeit, sich über diesen Film eine Meinung zu bilden, ohne sich Strafbar zu machen. Somit sind die Grundsätze der persöhnlichen Meinungsfreiheit, die im Grundgesetz verankert sind, für diese Menschen nicht mehr gegeben.
Warum nun diese DVD?
Dieser Kultfilm darf in Deutschland nicht von der Bildfläche verschwinden! Jeder soll wieder das Recht haben, diesen Film legal sehen zu können, ob im Verleih oder als Kauf-DVD. Es hat 6 Monate gedauert bis dies vollbracht war. Wie sollte man der Bundesprüfstelle und der FSK klarmachen, dass dieser Film, der bisher verboten war, in einer 40 Minuten längeren Fassung wie die VHS-Erstveröffentlichung plötzlich ab 16 Jahre freizugeben sei. Geduld, arbeitsaufwendige Schnittlisten und hohe rechtskosten. Die Schnitte wurden bis auf wenige Ausnahmen minimal gehalten und bewegten sich im Bereich von Drittel Sekunden, da möglichst viel im Film erhalten bleiben sollte. Doch immer wieder wurde die Version abgelehnt.
Erst am 21.11.2001 hob die BPS die Indizierung des Films auf, am 23.11.2001 bekam unsere Fassung von der FSK die offizielle neue Freigabe. Trotz der Bearbeitung des Films funktioniert er Meiner Meinung nach immer noch sehr gut: Der "Zombie im Kaufhaus" für's Kaufhaus. Das Bonusmaterial wird jedem vor Augen halten, das dies nur ein Film, eine reine Fiktion ist. So mancher Blick hinter die Kulissen würde so manch einem Staatsanwalt mal ganz gut tun ...
Andreas Bethmann, Januar 2002
Kommentar:
Zum ersten Teil des Textes aus dem DVD Inlet: Der Meinung schliesse ich mich an. Die Gängelung des mündigen Bürgers durch diverse Staatsorgane nimmt immer erschreckendere Formen an.
Zum zweiten Teil des Textes: Warum diese DVD? - Yo! Warum nur?
Dem Käufer wird hier vorgegaukelt, dass dieser harte Streifen endlich in seiner vollen Länge bis auf ein Paar unwesentliche Schnitte nun offiziell und für fast jeden geniessbar ist, die Prüfstellen und Staatsanwälte nun endlich ein Einsehen hatten.
Weit gefehlt! Wer die Originalversion des Films kennt, der wird die DVD spätestens nach 15 Minuten aus dem Player kicken oder den Rest im Schnelldurchlauf durchziehen. ALLE (!) Splatter und Gewaltszenen sind herausgeschnitten. Übriggeblieben ist ein gähnend langweiliges Katz- und Mausspiel zwischen Menschen und Zombies. Dadurch ist der Horror des Films gegen den Nullpunkt gesunken, die Spannung ist raus. Ein genialer Streifen wurde durch die Firma Bertucci Entertainment bis zur Unkenntlichkeit zerstört.
Wer den Film nicht kennt, und dem Text des DVD-Covers und Inlet glaubt, der wird meiner Meinung nach abgezockt.
Also: Finger weg von diesem Teil! Diese Version ist das Material nicht wert auf dem es gebrannt ist.
Das (teure) Original findet man bei diversen Händlern im Web und auf Trödelmärkten ...
Netfreak63
