Ja, also "fentern" kann man auch mit "an irgendwas rumfummeln" übersetzen. Aus fentern resultiert dann auch gerne mal "kaputtgefentert".
Ehrlich, das habe ich wirklich noch nie gehört. Ist vielleicht eine Wortart wie "feudeln", was außerhalb Norddeutschlands auch irgendwie keiner kennt???