70K Before Wacken 2013

[Quark]

Can I join from Canada? I can Google Translate Looking forward to hanging out with all you guys in 2013!

Pas de problème !

Et comme dit ailleurs, de préfèrence en anglais.

En plus, tu seras le (la) seul(e) francophone, donc... (j'habite peut-être en Wallonie, Belgique, mais je suis d'origine néerlandais, donc néerlandophone)

Et bienvenue au club!

 

[Quark]

I need to learn german but not here so NO!

But we don't know if Alimente, our 2nd Belgian, speaks English or not!

So far, he's only expressed himself in German. (living in the "East Cantons", that logical)

So....

 

[Quark]

Just use english and ignore their german/dutch etc.

Well, (s)he won't ignore my French. (as (s)he lives in Québec, French Canada)

 

[Finnchick]

But we don't know if Alimente, our 2nd Belgian, speaks English or not!

So far, he's only expressed himself in German. (living in the "East Cantons", that logical)

So....

... some of you can speak german and some of us won't

 

[Quark]

I have to go now Good night!

Buone nochio! (or something like that)

 

[Finnchick]

Well, (s)he won't ignore my French. (as (s)he lives in Québec, French Canada)

 

[Quark]

Good night. Hope you have a good day at work tomorrow even if you don't feel like going.

/sign.

(I forgot to say that too )

 

[Quark]

And how are you doing? Everything ok?

 

[Finnchick]

I have actually noticed that I can't say anything in swedish anymore. Every time I try I end up thinking german words lol

 

[Quark]

I have actually noticed that I can't say anything in swedish anymore. Every time I try I end up thinking german words lol

Well, that might be a good thing.

Though maybe reading Swedish might help.

But I've heard that before from a friend of mine. So... I don't worry.

 

[Finnchick]

And how are you doing? Everything ok?

Everything good but been busy trying to make my resume and applications so I can some day get a job in Germany.

How are you doing?

 

[Lady_Wolf]

I sometimes think: damn, what is that word in Dutch?
I can think of it in English or German, but not in Dutch

 

[Finnchick]

Well, that might be a good thing.

Though maybe reading Swedish might help.

But I've heard that before from a friend of mine. So... I don't worry.

I've been reading swedish at school for 11 years, german 2 years so I guess swedish should be the stronger language for me but it isn't

 

[Finnchick]

I sometimes think: damn, what is that word in Dutch?
I can think of it in English or German, but not in Dutch

I don't know too many german words but that happens to me with english and finnish. Sometimes I have to use english when I talk to my kids because I just can't remember finnish word.

 

[Quark]

Everything good but been busy trying to make my resume and applications so I can some day get a job in Germany.

How are you doing?

I'm still alive.

And for the time, enjoying my unemployement. Hopefully not too long though, but now I've got the time to do the things I want to do such as travelling through Belgium. (for free )