I'd pick up her Spanish pronunciation of the C and she'd deny until the cows came home Additionally, my father learned Italian in highschool and made grammatical errors, and his cousins in Italy correct his Italian.
If mine were still alive, she'd insist that she taught her kids "proper Italian" and only spoke "proper Italian", but I know she'd be full of shit
I saw the video
I couldn't remember when I made mention of it Me and my "miserable" drunk face that only looks like that because making actual facial expressions takes effort and concentration which are both disinhibited with excessive alcohol consumption 
Ah
Good grief there's the medical typist in me coming out right there
Hehe, he shouldn't feel bad. My boyfriend speaks "quebecois" (French from Quebec) and the people in Paris would rather change to English than try to understand what he says
)
Prononciation complétement different! (too bad you can't see it when in writing
If you're in Brussels, have him write down everything. No problems. then.
so in 2 weeks it's time fore eindhoven metal meeting
