Der gemütliche Plauderthread

[Gibson Player]

hautig – haudig – haudi – haude​

abgespannt, elend, kraftlos, kränklich, matt, schwächlich

Aha ... und dann hilft es wenn man sich überlange Filme anschaut in dem garstige kleine Trolle ganzen Armeen von stattlichen Hünen nachjagen, die auf bestialische Weise massakrieren und dabei auch noch Gold-geil werden?

Guten Morgen, danke für die Übersetzung, man traut sich schon bald nicht mehr nachzufragen

Japp!

PS: Moin at @ll! Schönen Sonntag!

 

[SAVA]

Guten Morgen

Erstmal mit Kaffee aufwärmen. Warum läuft unser Sava heute 26 km, ist ein Marathon angesetzt? Ist aber ne ungewöhnliche Distanz oder Dann guten Lauf und allen eine schönen Sonntag!

Guten Morgen,
der läuft das, weil er es kann und weil die Strecke um den See halt so lang ist. Da kann man schlecht kürzen.
Training ist alles, wer weiß, wann wieder ein Rennen ansteht.

Viel Spaß und Erfolg Sava

Danke!

Schönen Sonntag allen, ich werde in einer guten Stunde los. Wetter ist furchtbar, hoffentlich bleibt es nachher halbwegs trocken...

 

[Strawman]

So, Treppenhaus ist fertig, und 'ne halbe Stunde mit Brüderchen hab ich auch schon telefoniert.
Jetzt gibt's erstmal Frühstück

Ach ja: einen schönen 1. Advent

 

[Klausi]

So, Treppenhaus ist fertig, und 'ne halbe Stunde mit Brüderchen hab ich auch schon telefoniert.
Jetzt gibt's erstmal Frühstück

Ach ja: einen schönen 1. Advent

Nicht schlecht. Hast ja einiges geschafft und es ist noch nicht mal 10

Ach stimmt, es ist ja wieder soweit.. Wünsche auch allen einen schönen 1. Advent. Wird wohl wieder Zeit für die Weihnachts-Alben

 

[saroman]

Guten Morgen!

hautig – haudig – haudi – haude​

abgespannt, elend, kraftlos, kränklich, matt, schwächlich

Guten Morgen

Erstmal mit Kaffee aufwärmen. Warum läuft unser Sava heute 26 km, ist ein Marathon angesetzt? Ist aber ne ungewöhnliche Distanz oder Dann guten Lauf und allen eine schönen Sonntag!

Ja, genau das. Bin von der Impfung noch ziemlich im Eimer und MM hat sich ne fiese Erkältung geholt.

Aha ... und dann hilft es wenn man sich überlange Filme anschaut in dem garstige kleine Trolle ganzen Armeen von stattlichen Hünen nachjagen, die auf bestialische Weise massakrieren und dabei auch noch Gold-geil werden?



Japp!

PS: Moin at @ll! Schönen Sonntag!

Ich weiß zwar nicht, von welchen kleinen Trollen und stattlichen Hünen du sprichst, aber ja, der Film war genau das Richtige.

 

[Gibson Player]

Guten Morgen!

kleinen Trollen

Die Hobbits.

stattlichen Hünen

Die Orkse.

 

[Hex]

hautig – haudig – haudi – haude​

abgespannt, elend, kraftlos, kränklich, matt, schwächlich

Guten Morgen

Erstmal mit Kaffee aufwärmen. Warum läuft unser Sava heute 26 km, ist ein Marathon angesetzt? Ist aber ne ungewöhnliche Distanz oder Dann guten Lauf und allen eine schönen Sonntag!

Danke für die Übersetzung liebes Paulchen, hab das noch nie gehört.

Und danke für das tolle Frühstück.
Alfie und ich ham heute laaaange gepennt, sind aber auch spät inne Poofe.
Heute wird auch ein ruhiger Tag. Draußen ist eh bäh.
Morgen muss wieder geschafft werden.

 

[Gibson Player]

Ja, genau das. Bin von der Impfung noch ziemlich im Eimer und MM hat sich ne fiese Erkältung geholt.

Gute Besserung euch beiden!

 

[The_Demon]

Moin @all

Das war gestern ein stattliches Besäufnes.
Jetzt brauche ich erst mal ein ordentliches Mittagessen.

Hier werden heute auch keine 26km gelaufen. Ich denke ich werde nicht mal einen schaffen. Ab auf die Couch!

Schönen 1. Advent euch.

 

[saroman]

Gute Besserung euch beiden!

Danke! Wir werden jetzt ganz gemütlich versuchen, unsere Adventskränze zu dekorieren. Mit viel Pausen, Kaffee und Platzerl dazwischen. Viel geht heut definitiv nicht.

 

[SAVA]

So, wieder daheim und nach dem Läufchen hab ich mir mal eine TK-Pizza gegönnt.
Bierchen gab es auch schon, hab ich mir verdient.
Glaube, ich mach jetzt noch ein kurzes Nickerchen...

 

[BreitPaulner]

So, wieder daheim und nach dem Läufchen hab ich mir mal eine TK-Pizza gegönnt.
Bierchen gab es auch schon, hab ich mir verdient.
Glaube, ich mach jetzt noch ein kurzes Nickerchen...

Dann erhol dich mal schön, aber nicht das du heute nacht nicht schlafen kannst wegen dem Nickerchen.

 

[Klausi]

So, wieder daheim und nach dem Läufchen hab ich mir mal eine TK-Pizza gegönnt.
Bierchen gab es auch schon, hab ich mir verdient.
Glaube, ich mach jetzt noch ein kurzes Nickerchen...

Und hast die Distanz gut überstanden? Bier und Pizza als Belohnung ist ja wohl locker mal drin

Ich rauch mir grad ne pfeife

 

[BreitPaulner]

Und hast die Distanz gut überstanden? Bier und Pizza als Belohnung ist ja wohl locker mal drin

Ich rauch mir grad ne pfeife

Ne mongolische

 

[Klausi]

Ne mongolische

Fast ne normale shisha halt