Der was denkt ihr grad thread!!!!!!!

  • Als neues Loginsystem benutzen wir die Wacken.ID. Damit du deinen jetzigen Account im Wacken Forum mit der Wacken.ID verknüpfen kannst, klicke bitte auf den Link und trage deine E-Mail Adresse ein, die du auch hier im Forum benutzt. Ein User mit deinem Benutzernamen und deiner E-Mail Adresse wird dann automatisch angelegt. Du bekommst dann eine E-Mail und musst deine Wacken.ID bestätigen.

    Sollte es Probleme geben, schreibt uns bitte.

    Klicke hier, um deinen Account in eine Wacken.ID zu migrireren.

Aarseth

W:O:A Metalmaster
24 Nov. 2007
7.391
0
81
Warum wird das:

I'm forever blowing bubbles, pretty bubbles in the air
They fly so high, nearly reach the sky
Then like my dreams they fade and die
Fortune's always hiding, I've looked everywhere
I'm forever blowing bubbles, pretty bubbles in the air
United! United! United!

(Hymne von West Ham United)

mit:

Wir haben uns vorgenommen
im Leben zu nichts zu kommen!
Was uns auch Gott sei dank
bisher gelang!
Trinkfestund Arbeitscheu
sind wir United treu!
So leben wir daher, so leben wir!!!



übersetzt?! Ich hasse deutsche Synchros von Filmen aller Art. :mad:
 

toastie

W:O:A Metalmaster
11 Juli 2008
22.972
1
83
Warum wird das:

I'm forever blowing bubbles, pretty bubbles in the air
They fly so high, nearly reach the sky
Then like my dreams they fade and die
Fortune's always hiding, I've looked everywhere
I'm forever blowing bubbles, pretty bubbles in the air
United! United! United!

(Hymne von West Ham United)

mit:

Wir haben uns vorgenommen
im Leben zu nichts zu kommen!
Was uns auch Gott sei dank
bisher gelang!
Trinkfestund Arbeitscheu
sind wir United treu!
So leben wir daher, so leben wir!!!



übersetzt?! Ich hasse deutsche Synchros von Filmen aller Art. :mad:

Ich hab auch erstmal doof geguckt. Aber der Film ist gut.